Charly García — Tu Vicio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Vicio" van Charly García.
Songteksten
Yo soy un vicio más,
en tu vida soy un vicio más,
¿por quéno me dejas,
si es que soy tan sólo un vicio?
Tu vicio.
Yo soy un vicio más,
en tu mente soy un vicio más,
no me podes dejar,
porque soy tan sólo un vicio,
tu vicio.
Y cuando estés masturbando a la nena
en un hotel de Pinamar,
no te hagás poblema, no vale la pena,
alguien en el mundo nunca te va a dejar.
Yo soy un vicio más,
en la gente soy un vicio más,
contale a tu mamá,
ella también tiene el vicio,
tu vicio
(Instrumental)
Y cuando estés masturbando a la nena
en una playa en Pinamar,
¿quién te haráel aguante?
¿quién te daráantes,
todas esas cosas que no puedes comprar?
Yo soy un vicio más,
todo el tiempo soy un vicio más,
y en esta sociedad,
todo el mundo tiene un vicio,
tu vicio.
Yo soy un vicio más,
en tu vida soy un vicio más,
¿por quéno me dejás
si es que sólo soy un vicio?
Tu vicio
Tu vicio (x3)
Soy un vicio más…
vicio más…
vicio…
tu vicio… (se repite hasta terminar)
Songtekstvertaling
Ik ben nog een ondeugd.,
in je leven ben ik nog een ondeugd.,
waarom laat je me niet alleen?,
wat als ik gewoon een ondeugd ben?
Jouw ondeugd.
Ik ben nog een ondeugd.,
in jouw gedachten ben ik nog een ondeugd.,
je kunt me niet achterlaten.,
omdat ik gewoon een ondeugd ben.,
jouw ondeugd.
En als je je aftrekt aan de Babe
in een hotel in Pinamar,
geen poblema, het is het niet waard. ,
iemand in de wereld zal je nooit verlaten.
Ik ben nog een ondeugd.,
in mensen ben ik meer een ondeugd.,
zeg het tegen je moeder.,
ze heeft ook de ondeugd.,
je ondeugd.
(Instrumentatie)
En als je je aftrekt aan de Babe
op een strand in Pinamar,
wie gaat het met je uithouden?
wie zal je geven,
al die dingen die je niet kunt kopen?
Ik ben nog een ondeugd.,
de hele tijd ben ik een ondeugd meer,
en in deze maatschappij,
iedereen heeft een ondeugd.,
jouw ondeugd.
Ik ben nog een ondeugd.,
in je leven ben ik nog een ondeugd.,
waarom laat je me niet alleen?
wat als ik gewoon een ondeugd ben?
Je ondeugd.
Uw ondeugd (x3)
Ik ben nog een ondeugd.…
Meer Vice…
vice…
jouw ondeugd ... )