Charly García — Rehén songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rehén" van Charly García.
Songteksten
Hey todo el mundo, sirvan al rehén
Dénle lo que pida, también dénle de comer
Cuiden sus pastillas, tengan el control
Nadie va a enterarse
Si es la luna o es el sol
No está bien y no está mal
No está loca, tampoco es normal
Ella es un gran rehén
Sé a dónde fuiste, sé con quién estás
De dónde viniste
Y por supuesto a dónde vas
Vas a los museos para sonreír
Pero de esta pieza, nena
No vas a salir
No está bien y no está mal
No es celosa, tampoco es normal
Ella es un gran rehén
¿En qué planeta estás?
Rehén, rehén, rehén
Sola en tu habitación no podés ver
Escuchas los sonidos de la noche
No la podés creer
Cuando te secuestré un tiempo atrás
Sabía que en un punto del camino
Te ibas a enamorar
Hey gilipollas sirvan al rehén
Dénle lo que pida, también dénle de comer
Cuiden sus pastillas, tengan el control
Nunca va a enterarse
Si es la luna o es el sol
No está bien y no está mal
No es famosa, tampoco es normal
Ella es mi gran rehén
¿En qué planeta estás?
Rehén, rehén, rehén
Ella es un gran rehén
Ella es un gran rehén
Ella es mi gran rehén.
Songtekstvertaling
Hé iedereen, dien de gijzelaar.
Geef hem wat hij vraagt, geef hem ook eten.
Zorg voor je pillen, heb controle.
Niemand komt erachter.
Of het nu de maan of de zon is
Het is niet goed en het is niet verkeerd
Ze is niet gek, Ze is ook niet normaal.
Ze is een grote gijzelaar.
Ik weet waar je heen ging, ik weet met wie je bent.
Waar kom jij vandaan?
En natuurlijk waar je heen gaat.
Je gaat naar musea om te lachen
Maar van dit stuk, baby
Je gaat niet uit.
Het is niet goed en het is niet verkeerd
Ze is niet jaloers, ze is ook niet normaal.
Ze is een grote gijzelaar.
Op welke planeet ben je?
Gijzelaar, gijzelaar, gijzelaar
Alleen in je kamer die je niet kunt zien
Je hoort de geluiden van de nacht
Je kunt haar niet geloven.
Toen ik je een tijdje geleden ontvoerde.
Ik wist dat op een gegeven moment
Je zou verliefd worden.
Hé klootzak, dien de gijzelaar.
Geef hem wat hij vraagt, geef hem ook eten.
Zorg voor je pillen, heb controle.
Hij komt er nooit achter.
Of het nu de maan of de zon is
Het is niet goed en het is niet verkeerd
Ze is niet beroemd, ze is ook niet normaal.
Ze is mijn grote gijzelaar.
Op welke planeet ben je?
Gijzelaar, gijzelaar, gijzelaar
Ze is een grote gijzelaar.
Ze is een grote gijzelaar.
Ze is mijn grote gijzelaar.