Charly García — Raros Peinados Nuevos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raros Peinados Nuevos" van Charly García.
Songteksten
Y si vas a la derecha
y cambiás hacia la izquierda,
adelante!
Es mejor que estarse quieto,
es mejor que ser un vigilante.
Si me gustan las canciones de amor
y me gustan esos raros peinados nuevos.
Ya no quiero criticar
sólo quiero ser un enfermero.
Y si trabajás al pedo
y estás haciendo algo nuevo,
adelante!
Y si cantás a la luna
y perdés la vida en un instante.
Si luchaste por un mundo mejor
y te gustan esoso raros peinados nuevos.
No quiero ver al doctor
sólo quiero ver al enfermero.
Dame un poquito de amor,
no quiero un toco,
quiero algo de razón,
no quiero un loco.
Apagáel televisor!
Si lo que te gusta es gritar
desenchufáel cable del parlante.
El silencio tiene acción,
el más cuerdo es el más delirante.
Me gustaban las canciones de amor,
me gustaban esos raros peinados nuevos.
De chiquito fui aviador
pero ahora soy un enfermero.
Songtekstvertaling
En als je naar rechts gaat
en je verandert naar links,
ga je gang!
Het is beter dan stil te staan.,
het is beter dan een burgerwacht zijn.
Als ik van liefdesliedjes hou
en ik hou van die rare nieuwe kapsels.
Ik wil geen kritiek meer hebben.
Ik wil gewoon verpleegster worden.
En als je een scheet laat
en je doet iets nieuws.,
ga je gang!
En als je zingt naar de maan
en je verliest je leven in een oogwenk.
Als je vocht voor een betere wereld
en je houdt van rare nieuwe kapsels.
Ik wil de dokter niet zien.
Ik wil alleen de verpleegster zien.
Geef me een beetje liefde.,
Ik wil geen stomp.,
Ik wil een reden.,
Ik wil geen gek.
Zet de TV uit!
Als wat je wilt schreeuwen is
trek de speaker kabel uit.
Stilte heeft actie.,
het gezonde is het waanidee.
Ik hield van liefdesliedjes,
Ik vond die rare nieuwe kapsels leuk.
Als kind was ik piloot.
maar nu ben ik verpleegster.