Charly García — Love Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Love" van Charly García.
Songteksten
Donde estoy?
Ya no existe reloj
Ya no existe la arena
Sólo Dios
Me podría descubrir
Me podría dar la vena, amor
Sólo amor mio
Y nada mas que el tiempo que se pierde
Creo en vos
Yo no tengo pared
Yo no tengo cadenas
Sólo amor
Solo quiero vivir
Solo quiero esta vena amor
Hoy estoy aquí
Rodeada de las cosas que no vuelan
Nos tenemos que encontar
Yo vengo de otra guerra
De otro sol
Bajo alrededor
Y por donde yo voy
Y de donde yo soy
No hay tiempo
¿Qué esperás?
¿Qué esperás atado así?
Yo vi que no había nada
Tu palabra
Songtekstvertaling
Waar ben ik?
Horloge bestaat niet meer
Er is geen zand meer.
Alleen God.
Ik kan erachter komen
Kan me de ader geven, liefde
Alleen mijn liefde
En niets dan de verloren tijd.
Ik geloof in je.
Ik heb geen muur.
Ik heb geen kettingen.
Alleen liefde
Ik wil gewoon leven.
Ik wil alleen deze ader.
Ik ben hier vandaag.
Omringd door dingen die niet vliegen
We moeten elkaar ontmoeten.
Ik kom uit een andere oorlog.
Van een andere zon
Laag rond
En waar ik heen ga
En waar ik vandaan kom
Geen tijd.
Waar wacht je op?
Wat verwacht je zo vastgebonden?
Ik zag dat er niets was.
Je woord.