Charly García — Hablando A Tu Corazón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hablando A Tu Corazón" van Charly García.

Songteksten

Oh no puedes ser feliz
con tanta gente hablando,
hablando a tu alrededor.
Oh dame tu amor a mí,
le estoy hablando, hablando,
hablando a tu corazón.
Cuando estás muy sola,
sola en la calle
con tanta gente hablando,
hablando a tu alrededor
necesitas a alguien que te acompañe.
Le estoy hablando, hablando,
hablando a tu corazón.
Oh no puedes ser feliz
con tanta gente hablando,
hablando a tu alrededor.
Oh dame tu amor a mí,
le estoy hablando, hablando,
hablando a tu corazón.
No importa el lenguaje
ni las palabras
ni las fronteras que separan
nuestro amor
quiero que me escuches
y que te abras.
Le estoy hablando, hablando,
hablando a tu corazón.

Songtekstvertaling

Je kunt niet gelukkig zijn.
met zoveel mensen die praten.,
om je heen praten.
Oh geef me je liefde,
Ik praat met hem, praat met hem.,
tegen je hart spreken.
Als je heel eenzaam bent,
alleen op straat
met zoveel mensen die praten.,
om je heen praten
je hebt iemand nodig die je vergezelt.
Ik praat met hem, praat met hem.,
tegen je hart spreken.
Je kunt niet gelukkig zijn.
met zoveel mensen die praten.,
om je heen praten.
Oh geef me je liefde,
Ik praat met hem, praat met hem.,
tegen je hart spreken.
Ongeacht de taal
noch de woorden
noch de grenzen tussen
onze liefde
Ik wil dat je naar me luistert.
en doe open.
Ik praat met hem, praat met hem.,
tegen je hart spreken.