Charly García — Filosofía Barata y Zapatos de Goma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filosofía Barata y Zapatos de Goma" van Charly García.
Songteksten
Conozco un empleado que fue muerto de pena
enamorado de las sirenas.
El cine de mi barrio ya me mostró la escena
no vi tu alma y quería tus venas.
Y en este torbellino dónde nada importa
me sentí solo y te perdí
pero sí vi tus ojos y hasta comí la arena
quise quedarme pero me fui.
Filosofía barata y zapatos de goma
ni ésta mentira te hace feliz
quise quedarme cuando morí de pena
quise quedarme pero me fui.
Y en la terminal
y en la terminal
estoy descalzo y te espero a ti.
El ómnibus se ha ido
el amor se ha vencido
quise quedarme pero me fui.
Filosofía barata y zapatos de goma
quizás es todo lo que te di.
Songtekstvertaling
Ik ken een werknemer die stierf van verdriet.
verliefd op zeemeerminnen.
De bioscoop in mijn buurt heeft me de scène al laten zien.
Ik zag je ziel niet en ik wilde je aderen.
En in deze wervelwind waar niets ertoe doet
Ik voelde me eenzaam en verloor je
maar ik zag je ogen en at zelfs het zand op.
Ik wilde blijven, maar ik ging weg.
Goedkope filosofie en rubberschoenen
zelfs deze leugen maakt je niet gelukkig.
Ik wilde blijven toen ik stierf van verdriet.
Ik wilde blijven, maar ik ging weg.
En in de terminal
en in de terminal
Ik sta op blote voeten en wacht op je.
De bus is weg.
liefde heeft gewonnen
Ik wilde blijven, maar ik ging weg.
Goedkope filosofie en rubberschoenen
misschien is dat alles wat ik je gaf.