Charly García — Curitas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curitas" van Charly García.
Songteksten
Yo te extrano,
yo te extrano,
me extrano a mi.
Estoy solo,
estoy solo,
no estas aqui.
La chica que espera era infinita,
como el bajo que perdi;
pelagaba las canciones con curita,
hay algo sangrando, hay algo que sangra.
Porque yo te extrano,
yo te extrano…
Estoy solo,
estoy solo,
ya no soy mi.
Y si ya no hay mas noches estrelladas,
ni lugares donde ir;
y si la musica esta muy separada,
nadie va a grabarme, nadie va a grabarme a mi.
Hay veces que no puedo dormir,
hay veces que no quiero,
hay veces que me gustaria verte aqui.
Todo el mundo tiene penas
pero yo ya exrano hasta tus problemas,
quiero eco, vuelve a mi.
Hay noches que no puedo domir…
hay noches que no puedo domir…
hay noches que no puedo domir
sin curitas
Songtekstvertaling
Ik mis je.,
Ik mis je.,
Ik mis mezelf.
Ik ben alleen.,
Ik ben alleen.,
je bent er niet.
Het meisje dat wachtte was oneindig,
zoals de bas die ik verloor;
pelagaba de nummers met pleister,
er bloedt iets, er bloedt iets.
Omdat ik je mis.,
Ik mis je.…
Ik ben alleen.,
Ik ben alleen.,
Ik ben niet meer van mij.
En als er geen sterren nachten meer zijn,
geen plaatsen om heen te gaan;
en als de muziek heel apart is,
niemand neemt me op, niemand neemt me op.
Soms kan ik niet slapen.,
soms wil ik dat niet.,
soms wil ik je hier zien.
Iedereen heeft verdriet.
maar ik heb zelfs je problemen al onderzocht.,
Ik wil echo, kom terug naar mij.
Er zijn nachten die ik niet kan temmen.…
er zijn nachten die ik niet kan temmen.…
er zijn nachten die ik niet kan temmen.
geen pleisters