Charly Efe — Algunos Hombres Buenos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algunos Hombres Buenos" van Charly Efe.
Songteksten
Está lloviendo ahí fuera, timbres y pérdidas
Obesidades mórbidas de MC’s que comen mierda
Y yo en esta maraña de hojas secas
De días y traiciones, de cabezas huecas
Piensa en el día en que no me necesites
Estás mucho más cerca de él que de encontrarme
Fuera de tu jurisdicción sin ninguna prudencia
Bajo de los escenarios me pongo con mis yonkis
De ciego escucho hasta a tus compis
¿cómo es eso de que rompes?, no te creo, mientes
Mira mis frases creando imperios como Onassis
Sujeto un vía crucis y acabo muerto donde naces
Te maldigo pero te necesito
Sigo fuera de control como un proscrito
Con los aullidos del crepúsculo me debilito
Escribo «El grito» y debajo del poema sigue buscando chico
Lo que escribo lo predico, no soy ejemplo
Ni soy un vendido ni voy sudando de los números
Lo de partiros ahí arriba me sale hasta sin química
Rimar después de la caja se llama técnica
Te escribo a tientas, cuento por cientos
El hombre de la nada sufre tu silencio
En las encías ni rastro del combate que presencio
Es el amor haciendo de las suyas por impulso
Te hablo de eso, de aquello, ojos desérticos
Todo lo que es humo acabó ardiendo
Estoy cansado y roto como el tiempo
El hombre y el poeta, tú contra todos mis miedos
Iba mi tristeza pidiendo limosnas a lo lejos
Intentan sujetarme los pongo firmes
Olvida todo y nada teme
Se le llenan las pupilas de invierno y de soberbia cuando escribe
Dime que ves en estos sueños huérfanos
Desátanos me dicen mis locuras a destiempo
A tus putos discos les pongo acento
Intento que sintáis que mis letras os lloran a kilómetros
Veinteañeros hablándome de calle
Yo ya estaba antes de que salieras por la polla de tu padre
Quiero que se coman esta frase y que se bajen
Que se piren os parto tantas veces que ya ni se
Días grises como el rencor de esos cabrones
Ando el camino de los muertos destrozándome
Si me ves déjame caer, lo digo siempre
No quieras ser la chica que me psicoanalice
Que si joder que puedes irte bombean pestes
A cuestas cargo con mis putas obsesiones
Me quieres contra todo pronóstico
Me hieres por el hilo telefónico
Y yo me hago el loco no es que lo sea
Mis amigos saben que les doy lo que no quieras
Tengo en los labios alcohol y brea, papiroflexia
De escribirte en servilletas palabras rotas
Y si me pierdo entre las sombras te lo ruego
Aléjate de mi tú que puedes, me prendo fuego
Me bato en duelo contra el hombre del espejo
Arrojo la cena después de las rayas fijo
No sé si lo consigo, no sé si acierto
Despierto con un tiro es el propósito de enmienda
Ayer juré tu amor bajo mis prendas
Hoy seré pa ti leyenda y pa esos mierdas
Dolor en la tierra que sembraste para mi algún día
Ya no te quedan ni las fuerzas
Lo hicimos grande por inercia recuerdo al Loren y al Chico
En esa ventana de aquella carretera
Deja que me pudra en la lejanía
Como una oración incomprendida y necesaria
Pilla mis rollos o cambia de acera
Solo yo derribo los muros de mi inconsciencia
La muerte en esa selva será un alivio
La paz esperada donde matas al olvido
La redención que merezco será
Dulce y definitiva, pues soy un proscrito
La muerte en esa selva será un alivio
La paz esperada donde matas al olvido
La redención que merezco será
Dulce y definitiva, pues soy un proscrito
Dime que ves en estos sueños huérfanos
Desátanos me dicen mis locuras a destiempo
A tus putos discos les pongo acento
Intento que sintáis que mis letras os lloran a kilómetros
Songtekstvertaling
Het regent daarbuiten, rinkelen en verliezen.
MC ' s morbide obesitas etende stront
En ik in deze wirwar van gedroogde bladeren
Van dagen en verraad, van holle hoofden
Denk aan de dag dat je me niet nodig hebt.
Je bent veel dichter bij hem dan bij mij.
Buiten uw jurisdictie zonder enige voorzichtigheid
Onder het podium dat ik krijg met mijn yonkis
Blindelings hoor ik zelfs je compis
hoe komt het dat je uit elkaar gaat? Ik geloof je niet. je liegt.
Kijk naar mijn zinnen die rijken creëren zoals Onassis.
Ik hou een weg van het kruis en ik eindig dood waar jij geboren bent
Ik vervloek je, maar ik heb je nodig.
Ik ben nog steeds de controle kwijt als een verschoppeling.
Met het gehuil van de schemering verzwak ik
Ik schrijf "the scream" en onder het gedicht nog steeds looking boy
Wat ik schrijf, ik predik, ik ben geen voorbeeld.
Ik ben geen verkoper,ik zweet niet.
Het hele Uit elkaar gaan gaat naar mij zonder chemie.
Rijm na de doos heet techniek
Ik betastte je, Tel voor honderden.
De man van het niets lijdt onder uw stilte.
Op het tandvlees geen spoor van het gevecht waar ik getuige van Ben
Het is liefde die zichzelf maakt uit impuls.
Daar heb ik het met je over, woestijn ogen.
Alles wat rook is, is verbrand.
Ik ben moe en gebroken als de tijd
De man en de dichter, jij tegen al mijn angsten
Mijn verdriet bedelde in de verte.
Ze proberen me vast te houden.
Hij vergeet alles en vreest niets.
Zijn leerlingen zijn gevuld met winter en trots als hij schrijft
Vertel me wat je ziet in deze weeskinderen dromen
Maak ons los. ze zeggen dat mijn dwaasheid gehaast is.
Ik heb een accent op je platen gelegd.
Ik probeer je te laten voelen dat mijn teksten mijlenver huilen
Twintigjarigen praten met me over de straat
Ik was er voordat je je vaders Lul ging halen.
Ik wil dat je deze zin eet en naar beneden gaat.
Dat ze je zo vaak verlaten dat je het niet eens weet.
Grijze dagen zoals de wrok van die klootzakken.
Ik bewandel het pad van de doden en verscheur me.
Als je me ziet vallen, zeg ik altijd:
Je wilt niet het meisje zijn om me te psychoanalysen.
Wat als je kunt oprotten ze pompen plagen
De baas over mijn obsessies.
Je wilt me tegen alle verwachtingen in.
Je hebt me pijn gedaan door de telefoonlijn.
En ik speel gek. niet dat ik dat ben.
Mijn vrienden weten dat ik ze geef wat jij niet wilt.
Ik heb alcohol en teer op mijn lippen, papiroflexie.
Van het schrijven van je op servetten gebroken woorden
En als ik verdwaal in de schaduw smeek ik je
Ga weg, Ik sta in brand.
Ik vecht in rouw tegen de man in de spiegel.
Ik gooi een diner nadat de strepen gemaakt zijn.
Ik weet niet of ik het begrijp, ik weet niet of ik het goed heb.
Wakker met een schot is het doel van amendement
Gisteren zwoer ik je liefde onder mijn kleren.
Vandaag ben ik pa jij legende en PA die shit
Pijn in het land dat je op een dag voor me geplant hebt
Je hebt niet eens de kracht meer.
We hebben het groot gemaakt door inertie. Ik herinner me Loren en het kind.
In dat raam op die weg.
Laat me in de verte Rotten.
Als een verkeerd begrepen en noodzakelijk gebed
Pak mijn rolletjes of wissel van kant
Alleen Ik breek de muren van mijn bewusteloosheid af.
De dood in die Jungle zal een opluchting zijn.
De vrede verwacht waar je de vergetelheid doodt
De verlossing die ik verdien zal zijn
Zoet en definitief, want ik ben een verschoppeling.
De dood in die Jungle zal een opluchting zijn.
De vrede verwacht waar je de vergetelheid doodt
De verlossing die ik verdien zal zijn
Zoet en definitief, want ik ben een verschoppeling.
Vertel me wat je ziet in deze weeskinderen dromen
Maak ons los. ze zeggen dat mijn dwaasheid gehaast is.
Ik heb een accent op je platen gelegd.
Ik probeer je te laten voelen dat mijn teksten mijlenver huilen