Charly Black — Mind So Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind So Free" van Charly Black.
Songteksten
Fresh Air Production
It’s Charly
To the B.L.A.C.K
I’m inna relationship with my herbs
That is why
I’m so multitalented
I get high till it looks like I’m crying
My eyes are so red
Vultures a pree me Cah dem want fi see mi dead
Officers
Please don’t arrest me This is not cocaine
This is di good weed
It is helping up my brain
My pocket so stress
But my brain is so free
Me just get di highest from mi miggle street
Fren dem a priory
Eyes are so red
But me nah redline no barkley
So me drive a Jackson Town
And go link fadda crabby
Me tell him seh
We need some more love inna we community
No money nah run
Inna we community some
Cya play long inna we community
So officer nuh stop dis we Den me just drive down a centy
A di highest ras Binghi represent we Mi tell him seh
Big up the farmers dem
Dem a help we The herbs it makes me Looks like I’m crying
My eyes are so red
Vultures a pree me Cah dem want fi see mi dead
Officer
Please don’t arrest me This is not cocaine
This is di good weed
It is helping up my brain
Wooooah…
Me haffi big up every herbalist on herbs land
Weh da you come from Trilani or St. Ann
Weh da you come from Saint S Westmoreland
Weh da you come from Claree or Portland
Herbs keep me outta trouble and passa passa
Mi nuh listen to ears or back chatta
Mi nah no time fi buss up no ra-ta-ta-ta
Herbs direct mek mi brain like a rasta soh…
Looks like I’m crying
My eyes are so red
Vultures a pree me Cah dem want fi see mi dead
Officer
Please don’t arrest me This is not cocaine
This is di good herbs
It is helping up my brain
Mi nuh care if a credit crunch
As long as mi have mi herbs
Mi nuh care if nuh money nah run
As long as mi have mi herbs
Some man see they cya do without woman and herbs
Well dat a nuh fi me It’s Charly
To the b.l.a.c.c
Songtekstvertaling
Productie Van Verse Lucht
Het is Charly.
Naar de B. L. A. C. K
Ik heb geen relatie met mijn kruiden.
Daarom
Ik ben zo multitalent
Ik word high tot het lijkt alsof ik huil.
Mijn ogen zijn zo rood.
Aasgieren a pree Me Cah dem wil fi zien mijn dood
Officer
Dit is geen cocaïne.
Dit is di good weed.
Het helpt mijn hersenen.
Mijn zak zo gestrest
Maar mijn hersenen zijn zo vrij
Ik krijg het hoogste van mi miggle street.
Fren dem a priory
Ogen zijn zo rood.
Maar ik nah redline geen barkley
Dus ik rijd in een Jackson Town
En link Fadda crabby
Ik zeg het hem.
We hebben meer liefde nodig.
Geen geld.
Inna we community some
Cya spelen lang inna we gemeenschap
Dus Agent nuh stop ons, We rijden gewoon een centje naar beneden.
Een di hoogste ras Binghi vertegenwoordigen we mi vertellen hem seh
Groot is de boeren dem
Help ons de kruiden het laat me eruit zien alsof ik huil
Mijn ogen zijn zo rood.
Aasgieren a pree Me Cah dem wil fi zien mijn dood
Officer
Dit is geen cocaïne.
Dit is di good weed.
Het helpt mijn hersenen.
Wooooooah…
M 'n Hafi' s maken elke kruidendokter groot op kruidenland.
Je komt uit Trilani of St. Ann.
Weh da you come from Saint s Westmoreland
Je komt uit Claree of Portland.
Kruiden houden me uit de problemen en passa passa
Mi nuh luister naar oren of back chatta
Mi nah no time fi busts up no ra-ta-ta-ta
Kruiden leiden mek mi hersenen als een rasta soh…
Het lijkt erop dat ik huil.
Mijn ogen zijn zo rood.
Aasgieren a pree Me Cah dem wil fi zien mijn dood
Officer
Dit is geen cocaïne.
Dit zijn di good kruiden.
Het helpt mijn hersenen.
Mi nuh care if a credit crunch
Zolang mi kruiden heeft
Mi nuh care if Noh money nah run
Zolang mi kruiden heeft
Sommige mannen zien dat ze het zonder vrouwen en kruiden doen.
Het is Charly.
Naar de B. L. A. c. c.