Charlotte — Medusa Groove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medusa Groove" van Charlotte.

Songteksten

Run away
Won’t do you any good
Once you’ve gazed
You’d change it if you could
No sweet sensation can bring you 'round
No sweet, soft soul can save you anyhow
If looks are what you need she’s got it Looks can make you feel and this you’ll never forget
Everywhere I turn I see that face again
I swear I turn to stone
Beware I’m not alone I swear
You’ll turn to stone
She’s a snake
Got a spitting tongue of fire
Make no mistakes
You’d better be afraid
How would you feel if you had to live forever
How would you feel if you could never live again
If looks are what you need she’s got it Looks can make you feel and this you’ll never forget
Everywhere I turn I see that face again
I swear I turn to stone
Beware I’m not alone I swear
You’ll turn to stone
Run away
Won’t do you any good
She’s a snake
I couldn’t save you if I would
If looks are what you need she’s got it Looks can make you feel and this you’ll never forget
Everywhere I turn I see that face again
I swear I turn to stone
Beware I’m not alone
Everywhere, everywhere I’m stoned
Everywhere I turn I see that face again
I swear I turn to stone
Beware I’m not alone I swear
I’m stoned

Songtekstvertaling

Weglopen
Daar heb je niks aan.
Als je eenmaal hebt gekeken
Je zou het veranderen als je kon.
Geen zoete sensatie kan je rond brengen
Geen lieve, zachte ziel kan je redden.
Als uiterlijk is wat je nodig hebt ze heeft het uiterlijk kan je laten voelen en dit zul je nooit vergeten
Overal waar ik me omdraai zie ik dat gezicht weer
Ik zweer dat ik in steen verander.
Pas op, Ik ben niet alleen. Ik zweer het.
Je verandert in steen
Ze is een slang.
Ik heb een spuuglong van vuur.
Maak geen fouten.
Wees maar bang.
Hoe zou jij je voelen als je eeuwig zou moeten leven?
Hoe zou jij je voelen als je nooit meer zou kunnen leven?
Als uiterlijk is wat je nodig hebt ze heeft het uiterlijk kan je laten voelen en dit zul je nooit vergeten
Overal waar ik me omdraai zie ik dat gezicht weer
Ik zweer dat ik in steen verander.
Pas op, Ik ben niet alleen. Ik zweer het.
Je verandert in steen
Weglopen
Daar heb je niks aan.
Ze is een slang.
Ik zou je niet kunnen redden.
Als uiterlijk is wat je nodig hebt ze heeft het uiterlijk kan je laten voelen en dit zul je nooit vergeten
Overal waar ik me omdraai zie ik dat gezicht weer
Ik zweer dat ik in steen verander.
Pas op, Ik ben niet alleen.
Overal, overal waar ik stoned ben
Overal waar ik me omdraai zie ik dat gezicht weer
Ik zweer dat ik in steen verander.
Pas op, Ik ben niet alleen. Ik zweer het.
Ik ben stoned.