Charlotte Perrelli — Appreciate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appreciate" van Charlotte Perrelli.
Songteksten
There’s a man dying on the side of the road
Won’t make it home tonight
He was driving fast on a cellular phone
That’s how he lived his life
While he was hanging by a thread
These were the final words he said
My girl turned sweet 16 today
She’s beautiful, so beautiful
It might get rough sometimes; I hope she’ll keep the faith
I wish I grabbed the chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate
There’s this woman crying on the kitchen floor
She got a call tonight
Now she’s trembling outside her daughter’s door
She walks in and holds her tight
Wondering how and where to start
Is there a way to shield her heart?
My girl turned sweet 16 today
She’s beautiful, so beautiful
It might get rough sometimes; I hope she’ll keep the faith
I wish I grabbed the chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate
Anybody loving will get hurt along the way
Don’t be afraid to open up And use the time you have before it fades
Show you love
My girl turned sweet 16 today
She’s beautiful, so beautiful
It might get rough sometimes; I hope she’ll keep the faith
I wish I grabbed the chance to say to her
Life is too short so take the time and appreciate
Life is too short so take the time and appreciate
Songtekstvertaling
Er sterft een man aan de kant van de weg.
Ik kom vanavond niet thuis.
Hij reed snel op een mobiele telefoon.
Zo leefde hij zijn leven.
Terwijl hij aan een zijden draadje hing
Dit waren de laatste woorden die hij zei.
Mijn meisje werd 16 vandaag.
Ze is mooi, zo mooi
Het kan soms moeilijk worden, ik hoop dat ze het geloof zal behouden.
Ik wou dat ik de kans had om het tegen haar te zeggen.
Het leven is te kort dus neem de tijd en waardeer
Er zit een vrouw te huilen op de keukenvloer.
Ze werd vanavond gebeld.
Nu beeft ze voor de deur van haar dochter.
Ze komt binnen en houdt haar stevig vast.
Zich afvragend hoe en waar te beginnen
Is er een manier om haar hart te beschermen?
Mijn meisje werd 16 vandaag.
Ze is mooi, zo mooi
Het kan soms moeilijk worden, ik hoop dat ze het geloof zal behouden.
Ik wou dat ik de kans had om het tegen haar te zeggen.
Het leven is te kort dus neem de tijd en waardeer
Iedereen die van je houdt, raakt gewond.
Wees niet bang om open te doen en gebruik de tijd die je hebt voordat het vervaagt.
♪ Show you love ♪
Mijn meisje werd 16 vandaag.
Ze is mooi, zo mooi
Het kan soms moeilijk worden, ik hoop dat ze het geloof zal behouden.
Ik wou dat ik de kans had om het tegen haar te zeggen.
Het leven is te kort dus neem de tijd en waardeer
Het leven is te kort dus neem de tijd en waardeer