Charlotte OC — Cut the Rope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut the Rope" van Charlotte OC.
Songteksten
It’s too late, too late to be awake
It goes on and on with every breath I take
Grass will grow and hearts will break
It goes on and on with every breath I take
I’m running in circles, I’m losing it all
From something to nothing, do the right thing, let me fall
You’re pushing me sideways but you won’t let go And I know you’re sorry but do the right thing
Cut the rope and let me fall
It’s too late, too late to make mistakes
All flowed with all of my games
Tired and slow to erase the pain
But it goes on and on with every breath I take
I’m running in circles, I’m losing it all
From something to nothing, do the right thing, let me fall
You’re pushing me sideways but you won’t let go And I know you’re sorry but do the right thing
Cut the rope and let me fall
Roses to the flame
My love always turns to blame
And it’s never enough, no, no, no, no
I’m running in circles, I’m losing it all
From something to nothing, do the right thing, let me fall
You’re pushing me sideways but you won’t let go And I know you’re sorry but do the right thing
Cut the rope and let me fall
Cut the rope and let me fall
Cut the rope and let me fall
Cut the rope and let me fall
Cut the rope and let me fall
Songtekstvertaling
Het is te laat, te laat om wakker te zijn.
Het gaat maar door met elke ademtocht die ik neem.
Gras zal groeien en harten zullen breken
Het gaat maar door met elke ademtocht die ik neem.
Ik loop rondjes, ik raak alles kwijt.
Van iets naar niets, doe het juiste, laat me vallen.
Je duwt me opzij, maar je laat niet los en ik weet dat het je spijt, maar doe het juiste.
Snij het touw door en laat me vallen.
Het is te laat, te laat om fouten te maken.
Alles vloeide met al mijn spelletjes.
Moe en langzaam om de pijn te wissen
Maar het gaat maar door met elke ademtocht die ik neem.
Ik loop rondjes, ik raak alles kwijt.
Van iets naar niets, doe het juiste, laat me vallen.
Je duwt me opzij, maar je laat niet los en ik weet dat het je spijt, maar doe het juiste.
Snij het touw door en laat me vallen.
Rozen naar de vlam
Mijn liefde krijgt altijd de schuld.
En het is nooit genoeg.
Ik loop rondjes, ik raak alles kwijt.
Van iets naar niets, doe het juiste, laat me vallen.
Je duwt me opzij, maar je laat niet los en ik weet dat het je spijt, maar doe het juiste.
Snij het touw door en laat me vallen.
Snij het touw door en laat me vallen.
Snij het touw door en laat me vallen.
Snij het touw door en laat me vallen.
Snij het touw door en laat me vallen.