Charlotte OC — Colour My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colour My Heart" van Charlotte OC.
Songteksten
I’m gonna turn from the start line
And then we’re leaving, we’re leaving
'cause you told me that the stars are mine
You didn’t mean, didn’t mean it
'cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I’m falling and I’m fighting
Do you feel, do you feel it?
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
I remember all the lies you made
And I believed, I believed it Tried to paint in the darker shade
But I don’t need, I don’t need it
'cause you left me with tears in my eyes
And you left like a thief in the night
I’m fighting in the fire
Am I burning, am I burning?
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
Here I go from eye to eye
Done things that I can’t take back
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
There you go from lie to lie
Telling me things that you know ain’t right
Here I go from red to blue
You’re telling things that you know ain’t true
Don’t colour my heart blues and greys
Don’t tell me that I’m not ok Don’t colour me with your shades
Don’t colour my heart 'cause I’ll make it through
Yeah, I’ll make it through
No more tears for you
Don’t colour my heart
Songtekstvertaling
Ik draai vanaf de startlijn.
En dan vertrekken we.
omdat je me vertelde dat de sterren van mij zijn
Je meende het niet.
omdat je me achterliet met tranen in mijn ogen
En je vertrok als een dief in de nacht
Ik val en ik Vecht
Voel je het?voel je het?
Kleur mijn hart niet blauw en grijs
Vertel me niet dat ik niet in orde ben. kleur me niet met je zonnebril.
Kleur mijn hart niet, want ik RED het wel.
Ja, ik kom er wel doorheen.
Geen tranen meer voor jou.
Kleur mijn hart niet
Ik herinner me alle leugens die je maakte.
En ik geloofde, ik geloofde dat het probeerde te schilderen in de donkere schaduw
Maar ik heb het niet nodig.
omdat je me achterliet met tranen in mijn ogen
En je vertrok als een dief in de nacht
Ik vecht in het vuur.
Brand ik, Brand ik?
Kleur mijn hart niet blauw en grijs
Vertel me niet dat ik niet in orde ben. kleur me niet met je zonnebril.
Kleur mijn hart niet, want ik RED het wel.
Ja, ik kom er wel doorheen.
Geen tranen meer voor jou.
Kleur mijn hart niet
Hier ga ik van oog tot oog
Dingen gedaan die ik niet terug kan nemen.
Hier ga ik van rood naar blauw
Je vertelt dingen waarvan je weet dat ze niet waar zijn.
Daar ga je van leugen naar leugen.
Me dingen vertellen waarvan je weet dat het niet goed is.
Hier ga ik van rood naar blauw
Je vertelt dingen waarvan je weet dat ze niet waar zijn.
Daar ga je van leugen naar leugen.
Me dingen vertellen waarvan je weet dat het niet goed is.
Hier ga ik van rood naar blauw
Je vertelt dingen waarvan je weet dat ze niet waar zijn.
Daar ga je van leugen naar leugen.
Me dingen vertellen waarvan je weet dat het niet goed is.
Hier ga ik van rood naar blauw
Je vertelt dingen waarvan je weet dat ze niet waar zijn.
Kleur mijn hart niet blauw en grijs
Vertel me niet dat ik niet in orde ben. kleur me niet met je zonnebril.
Kleur mijn hart niet, want ik RED het wel.
Ja, ik kom er wel doorheen.
Geen tranen meer voor jou.
Kleur mijn hart niet