Charlotte Martin — Under the Gravel Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Gravel Skies" van Charlotte Martin.

Songteksten

If you’re gone, I can still hear your voice
Little voids making an anti-noise
Powerless, I need to rest a while
You were indelicate on my mind
But out of the black pools
I’ve risen up
I’ve risen up above
Do you dare there to give me your eyes?
Kissing me under the gravel skies
Won’t feel right if I run after you
But I know one of us has to move
But out of the black pools
I’ve risen up
I’ve risen up above
Cause I still love you
I’ve risen up
I’ve risen up above
Stay a while
Stay til forever ends
Dont give up Let the desire sink in In this room: a door to the open road
In this room: lovers cannot let go But out of the black pools
I’ve risen up
I’ve risen up above
Cause I still love you
I’ve risen up
I’ve risen up above
Out of (out of)
The black pools (the black pools)
I’ve risen up
I’ve risen up above
Cause I (cause i)
Still love you (still love you)
I’ve risen up

Songtekstvertaling

Als je weg bent, kan ik je stem nog steeds horen.
Kleine leegtes die een anti-geluid maken
Machteloos, ik moet even rusten.
Je was onuitwisbaar in mijn gedachten.
Maar uit de zwarte zwembaden
Ik ben opgestaan.
Ik ben opgestaan.
Durf je me je ogen te geven?
Me kussen onder de grindhemels
Het voelt niet goed als ik achter je aan ren.
Maar ik weet dat een van ons moet verhuizen.
Maar uit de zwarte zwembaden
Ik ben opgestaan.
Ik ben opgestaan.
Want Ik hou nog steeds van je.
Ik ben opgestaan.
Ik ben opgestaan.
Blijf nog even.
Blijf tot het einde.
Geef niet op laat het verlangen in deze kamer zinken: een deur naar de open weg
In deze kamer: geliefden kunnen niet loslaten maar uit de zwarte zwembaden
Ik ben opgestaan.
Ik ben opgestaan.
Want Ik hou nog steeds van je.
Ik ben opgestaan.
Ik ben opgestaan.
Uit)
De zwarte zwembaden (de zwarte zwembaden)
Ik ben opgestaan.
Ik ben opgestaan.
Omdat ik)
Nog steeds van je houden (nog steeds van je houden)
Ik ben opgestaan.