Charlotte Martin — Little Universe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Universe" van Charlotte Martin.

Songteksten

Don’t know exactly where I’m aiming
Is this the end and the beginning
I’ve gone too far
You’ve gone too far
Confide your hand insides familiar
You’ll say forever 'til it kills her
Maybe this time
It’s not goodbye
But it’s not right
Suck off my light
Baby please don’t lose
Hope for me don’t choose
Over these half-truths
Or our little universe
Over our little universe
Don’t think your actions go unnoticed
Maybe I’ve been too optimistic
Don’t beg, believe
What I can’t see
What you won’t see
Is all that’s real
Baby please don’t lose
Hope for me don’t choose
Over these half-truths
Or our little universe
Over our little universe
Don’t know exactly where I’m aiming for
Is this the end and the beginning
Baby please don’t lose
Hope for me don’t choose
Over these half-truths
Baby please don’t lose
Hope for me don’t choose
Over these half-truths
Or our little universe
Over our little universe
Over our little universe
Over our little universe

Songtekstvertaling

Ik weet niet precies waar ik op richt.
Is dit het einde en het begin
Ik ben te ver gegaan.
Je bent te ver gegaan.
Vertrouw je hand van binnen vertrouwd
Je zult eeuwig zeggen tot het haar doodt.
Misschien deze keer
Het is geen afscheid.
Maar het is niet goed
Zuig m ' n licht uit.
Schat, verlies alsjeblieft niet.
Hoop voor mij kies niet
Over deze halve waarheden
Of ons kleine universum
Over ons kleine universum
Denk niet dat je acties onopgemerkt blijven.
Misschien ben ik te optimistisch geweest.
Niet smeken, geloven.
Wat ik niet kan zien
Wat je niet zult zien
Is alles wat echt is
Schat, verlies alsjeblieft niet.
Hoop voor mij kies niet
Over deze halve waarheden
Of ons kleine universum
Over ons kleine universum
Ik weet niet precies waar ik op doel.
Is dit het einde en het begin
Schat, verlies alsjeblieft niet.
Hoop voor mij kies niet
Over deze halve waarheden
Schat, verlies alsjeblieft niet.
Hoop voor mij kies niet
Over deze halve waarheden
Of ons kleine universum
Over ons kleine universum
Over ons kleine universum
Over ons kleine universum