Charlotte Gainsbourg — Got To Let Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got To Let Go" van Charlotte Gainsbourg.

Songteksten

You say you fallen in love and can’t let go There’s only one thing I think you should know
You’ve got to be strong when the cold as the day
Got to realize when there’s nothing left to say
Good things come and go One day you will know
You’ve got to let go, yeah you’ve got to let go Yeah you’ve got to let go When your night feels longer than the day
Love’s a wrecking ball and you’re in its way
Feels like everyone you know has close the door
Just don’t feel like keeping on, anymore
Got to make up your mind
Our wounds heal in time
You’ve got to let go, yeah you’ve got to let go Yeah you’ve got to let go It’s a deadly revolver, it’s a deadly revolver
It’s a deadly revolver to your head

Songtekstvertaling

Je zegt dat je verliefd bent geworden en niet kunt loslaten er is maar één ding dat je moet weten
Je moet sterk zijn als de kou als de dag
Je moet je realiseren dat er niets meer te zeggen valt.
Goede dingen komen en gaan op een dag zul je weten
Je moet loslaten, ja je moet loslaten Ja je moet loslaten Als je nacht langer voelt dan de dag
Liefde is een sloopkogel en je staat in de weg
Het voelt alsof iedereen die je kent de deur heeft gesloten.
Ik heb geen zin meer om door te gaan.
Je moet een beslissing nemen.
Onze wonden helen in de tijd.
Je moet loslaten, ja je moet loslaten Ja je moet loslaten het is een dodelijke revolver, het is een dodelijke revolver
Het is een dodelijke revolver tegen je hoofd.