Charlie — Runaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runaway" van Charlie.
Songteksten
She’s from Chicago, that’s all I know, she’s such a long way from home
She’s such a young girl, it’s such a hard world, she took a chance on her own
It’s been so long, she forgets what it’s like
To be in her home for more than one night
She’s running real hard, she travels real light, she’s a runaway
She’s barely sixteen, nothing she ain’t seen, they threw her out when she was
ten
She learns the hard way, there’s new things each day, she ain’t going home again
Although so young she’s harder than steel
She’s learnt how to live, she’s forgot how to feel
She’s bitter right now, she’s had a rough deal, she’s a runaway
Hitching a ride on a winter’s night … standing by the road
A sign on her back says L.A. … the night is very cold
She’s running away to the sun
She won’t stop and think, she’ll regret what she’s done …
So tired of waiting, just suffocating, she’s sure life’s passed her by
It’s such a big bore, she can’t take no more, there’s something else she must
try
She looks around at the things in her home
She’s wondering how she’s gonna make out alone
She slams the front door, she’s out on her own, she’s a runaway
Songtekstvertaling
Ze komt uit Chicago, dat is alles wat ik weet, ze is zo ver van huis.
Ze is zo 'n jong meisje, het is zo' n harde wereld, ze nam een risico in haar eentje.
Het is zo lang geleden dat ze vergeet hoe het is.
Om meer dan één nacht in haar huis te zijn.
Ze rent heel hard, ze reist heel licht, ze is een wegloper
Ze is amper zestien, niets wat ze niet gezien heeft. ze gooiden haar eruit toen ze nog jong was.
tien
Ze leert de moeilijke weg, er zijn elke dag nieuwe dingen, ze gaat niet meer naar huis.
Al is ze zo jong dat ze harder is dan staal.
Ze heeft leren leven, ze is vergeten hoe ze zich moet voelen.
Ze is verbitterd op dit moment, ze heeft een moeilijke deal, ze is weggelopen
Een ritje maken op een winteravond ... aan de weg staan
Een bord op haar rug zegt dat L. A. De nacht erg koud is.
Ze rent weg naar de zon.
Ze zal niet stoppen en denken, ze zal spijt hebben van wat ze gedaan heeft. …
Zo moe van het wachten, gewoon stikken, ze is er zeker van dat het leven haar voorbij is gegaan
Het is zo saai, ze kan er niet meer tegen, Er is iets anders wat ze moet doen.
proberen
Ze kijkt rond naar de dingen in haar huis.
Ze vraagt zich af hoe ze het alleen gaat redden.
Ze slaat de voordeur dicht, ze is alleen, Ze is weggelopen.