Charlie Winston — I Own You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Own You" van Charlie Winston.
Songteksten
Yes! I’m your house
I got all the mod-cons that you wanted
Granted for the price of a job you hate
Too bad it’s too late
To forget where you’re at You have to admit, I own you
Yeah that’s true
Hee! Hee! I’m your TV
You pay good cash just to see me Suck up your time with the lives of others
Mash up your brain to a frozen to a frozen dinner
From lap to lips subliminal clips
Engrave the words on your soul, I own you, I own you
Hey I own you
You know that’s true
Oh I own you
And you know that’s true
Ha! Ha! I’m your car
Where ever I go is where ever you are
I move at the touch of your toes
Your pride and joy and everyone knows
You’re keeping up appearances
For you don’t dare to let it show, I own you
Ho! Ho! I’m your phone
You push all my buttons we’re never alone
It kills you to leave me at home
Or think of the drivel you’d miss
Without the tender kiss of my tones
That moan and moan and moan and moan…
I own you
Yes I own you
And you know that’s true
And I own you
And you know that’s true
He! He! I’m your PC
You’re all upgraded second reality
Online, I realize I’m helping escape a life benign
Porn and pointless emails to faceless strangers
Now that’s a sign, I own you
Hmm I own you
Yeah you know that’s true
Oh I own you
And you know that’s true, oh
Songtekstvertaling
Ja! Ik ben jouw huis.
Ik heb alle mod-cons die je wilde.
Toegekend voor de prijs van een baan die je haat.
Jammer dat het te laat is.
Om te vergeten waar je bent, moet je toegeven dat je van mij bent.
Ja, dat is waar.
Hee! Hee! Ik ben je TV.
Je betaalt goed om te zien hoe ik je tijd opzuig met het leven van anderen.
Mash up your brain to a frozen to a frozen dinner
Van lap tot lippen subliminale clips
Graveer de woorden op je ziel, Ik bezit je, ik bezit je.
Je bent van mij.
Je weet dat dat waar is.
Je bent van mij.
En je weet dat dat waar is.
Ha! Ha! Ik ben je auto.
Waar ik ook GA is waar jij altijd bent
Ik beweeg bij de aanraking van je tenen.
Uw trots en vreugde en iedereen weet
Je houdt de schijn op.
Want je durft het niet te laten zien, ik bezit je.
Ho! Ho! Ik ben je telefoon.
Je drukt op al mijn knoppen we zijn nooit alleen
Het doet je pijn om me thuis te laten.
Of denk aan de onzin die je zou missen
Zonder de tedere kus van mijn tonen
Dat gekreun, gekreun, gekreun en gekreun…
Ik bezit je.
Ja, ik bezit je.
En je weet dat dat waar is.
En ik bezit jou.
En je weet dat dat waar is.
Hij! Hij! Ik ben je PC.
Jullie zijn allemaal opgewaardeerd tweede realiteit
Online, realiseer ik me dat ik help ontsnappen aan een goedaardig leven
Porno en zinloze e-mails aan gezichtsloze vreemden
Dat is een teken, je bent van mij.
Je bent van mij.
Ja, je weet dat dat waar is.
Je bent van mij.
En je weet dat dat waar is, oh