Charlie Walker — Truck Drivin' Cat With Nine Wives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Truck Drivin' Cat With Nine Wives" van Charlie Walker.

Songteksten

He was a truck drivin' man
This cat, he had nine wives
A wife in every state from Caroline to California
And he took all the women for a ride
He kissed a different one goodbye each mornin'
And then he would be on his way
With a little pleasure along Highway 80
It took him nine days to cross the USA
Now sometimes he was a little confused
Walking 'round like he was in a fog
He couldn’t remember all their names
So he wrote 'em all down in his log
He was a truck drivin' man
This cat, he had nine wives
A wife in every state from Caroline to California
And he took all the women for a ride
Then one day it had to happen
He ran off a mountainside
They looked at his log and they found
Nine women had to be notified
The women, they came with all their children
Each one looked and said, «That's my Pa»
The women, they finally agreed
That they were just widows-in-law
Now that the funeral is over
His belongin’s, they were divided up
You ought to have seen those little women
Cuttin' up that old Diesel truck
He was a truck drivin' man
This cat, he had nine wives
A wife in every state from Caroline to California
And he took all the women for a ride
He was a truck drivin' man
This cat, he had nine wives
A wife in every state from Caroline to California
And he took all the women for a ride

Songtekstvertaling

Hij reed met een vrachtwagen.
Deze kat, hij had negen vrouwen.
Een vrouw in elke staat van Caroline tot Californië.
En hij nam alle vrouwen mee voor een ritje.
Hij kuste elke ochtend een ander afscheid.
En dan zou hij op weg zijn
Met een beetje plezier langs snelweg 80
Het kostte hem negen dagen om de VS over te steken.
Soms was hij een beetje in de war.
Hij liep rond alsof hij in de mist was.
Hij kon zich hun namen niet herinneren.
Dus schreef hij ze allemaal op in zijn logboek.
Hij reed met een vrachtwagen.
Deze kat, hij had negen vrouwen.
Een vrouw in elke staat van Caroline tot Californië.
En hij nam alle vrouwen mee voor een ritje.
Op een dag moest het gebeuren.
Hij rende van een berg af.
Ze keken naar zijn logboek en vonden
Negen vrouwen moesten op de hoogte worden gebracht.
De vrouwen kwamen met al hun kinderen.
Iedereen keek en zei:»
De vrouwen waren het er eindelijk mee eens.
Dat ze gewoon schoon weduwen waren.
Nu de begrafenis voorbij is
Die van hem waren verdeeld.
Je had die kleine vrouwen moeten zien.
Die oude dieseltruck opensnijden
Hij reed met een vrachtwagen.
Deze kat, hij had negen vrouwen.
Een vrouw in elke staat van Caroline tot Californië.
En hij nam alle vrouwen mee voor een ritje.
Hij reed met een vrachtwagen.
Deze kat, hij had negen vrouwen.
Een vrouw in elke staat van Caroline tot Californië.
En hij nam alle vrouwen mee voor een ritje.