Charlie Walker — Tonight We're Calling It A Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight We're Calling It A Day" van Charlie Walker.
Songteksten
Just for tonight pretend you haven’t told me Words I never thought your lips could say
Help me forget that you no longer want me Tonight we’re calling it a day.
I known the facts of life, I can’t change them
When flowers die they must be thrown away
But I wonder what I’ll do with my tomorrows
Tonight we’re calling it a day.
--- Instrumental ---
I’d throw away my pride and beg to hold you
Down on my knees I’d beg for you to stay
But you have other plans and I’m not in them
Tonight we’re calling it a day.
I known the facts of life, I can’t change them
When flowers die they must be thrown away
But I wonder what I’ll do with my tomorrows
Tonight we’re calling it a day.
Tonight we’re calling it a day…
Songtekstvertaling
Doe vanavond alsof je me geen woorden hebt verteld. Ik had nooit gedacht dat je lippen konden zeggen.
Help me vergeten dat je me vanavond niet meer wilt. we stoppen ermee.
Ik ken de feiten van het leven, Ik kan ze niet veranderen.
Als bloemen sterven, moeten ze weggegooid worden.
Maar ik vraag me af wat ik met mijn morgen zal doen.
Vanavond stoppen we ermee.
--- Instrument ---
Ik zou mijn trots weggooien en smeken om je vast te houden.
Op m ' n knieën zou ik smeken dat je bleef.
Maar jij hebt andere plannen en ik zit er niet in.
Vanavond stoppen we ermee.
Ik ken de feiten van het leven, Ik kan ze niet veranderen.
Als bloemen sterven, moeten ze weggegooid worden.
Maar ik vraag me af wat ik met mijn morgen zal doen.
Vanavond stoppen we ermee.
Vanavond stoppen we ermee.…