Charlie Robison — Yellow Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Blues" van Charlie Robison.
Songteksten
Make or break don’t cause a quake
You don’t want no one to awake
And take their cue
Well promises are overrated
Vows have just become outdated
Ain’t it true
Well find yourself an easy way
Nobody’s gonna make you stay
And see it through
Maybe cause you’re yella
Maybe that’s the reason that I got the blues
Well, find a clown and watch him drown
The one that never had a frown
There ain’t no glue
To make him smile to all your friends
And help him redefine your sins
And get a clue
Wrap yourself in cellophane
To keep your pretty from the rain
But I see right through
Repeat Chorus:
I guess you’ll get another chance
To make the ones you need to dance
To different tunes
And you’ll find a way to lose the day
That’s gonna gonna come your way
They’ll get you soon
Bad things they come to those who wait
So baby don’t you hesitate
It’s your balloon
Repeat Chorus 2x
Songtekstvertaling
Maak of breek geen aardbeving
Je wilt niet dat iemand wakker wordt.
En neem hun teken
Beloftes worden overschat.
Geloften zijn net verouderd.
Is het niet waar
Zoek een makkelijke manier.
Niemand zal je dwingen om te blijven.
En zie het door
Misschien omdat je yella bent.
Misschien is dat de reden dat ik de blues heb.
Zoek een clown en kijk hoe hij verdrinkt.
Degene die nooit een frons had
Er is geen lijm.
Om hem te laten lachen naar al je vrienden
En help hem je zonden te herdefiniëren.
En krijg een hint
Wikkel jezelf in cellofaan
Om je schoonheid tegen de regen te houden.
Maar ik kijk er dwars doorheen.
Refrein Herhalen:
Ik denk dat je nog een kans krijgt.
Om degenen te maken die je nodig hebt om te dansen
Naar verschillende tunes
En je zult een manier vinden om de dag te verliezen
Dat komt jouw kant op.
Ze zullen je snel te pakken krijgen.
Slechte dingen komen naar degenen die wachten
Dus baby aarzel niet
Het is jouw ballon.
Repeat Chorus 2x