Charlie Rich — It Makes Me Want To Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Makes Me Want To Cry" van Charlie Rich.
Songteksten
I wake up in the morning and I watch you sleeping there
I whisper that I love you and gently touch your hand
Your eyes begin to open and you realize it’s me
Then you get that cold look in your eyes and it makes me wanta cry
It makes me wanta cry.
You used to be my woman and now you act so strange
Eveyrthing I gave you but your love for me has changed
You know it just ain’t natural but you don’t want your man
I don’t understand you won’t even try and it makes wanta cry
Woman, it makes me wanta cry.
This room is cold and silent like your forbidding heart
My hand can almost touch you yet we’re so far apart
But if that’s how I must love you then I’ll stay here by your side
Dreaming of the love the love you deniend but it makes me wanta cry
Baby, it makes me wanta cry, it makes me wanta cry…
Songtekstvertaling
Ik word ' s morgens wakker en ik zie je daar slapen.
Ik fluister dat ik van je hou en raak zachtjes je hand aan
Je ogen beginnen te openen en je beseft dat ik het Ben.
Dan krijg je die koude blik in je ogen en het maakt me aan het huilen
Ik moet ervan huilen.
Je was mijn vrouw en nu doe je zo vreemd.
Alles wat ik je gaf, maar je liefde voor mij is veranderd.
Je weet dat het niet natuurlijk is, maar je wilt je man niet.
Ik begrijp niet dat je het niet eens probeert en het maakt wilta aan het huilen
Vrouw, ik moet ervan huilen.
Deze kamer is koud en stil, net als je verborgene hart.
Mijn hand kan je bijna aanraken, maar we zijn zo ver uit elkaar.
Maar als ik zo van je moet houden, dan blijf ik hier aan je zijde.
Dromen van de liefde de liefde die je deniend maar het laat me huilen
Baby, it makes me wanta cry, it makes me wanna cry…