Charlie Peacock — Lost in Translation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in Translation" van Charlie Peacock.
Songteksten
Close your eyes, rest awhile
Let the noise of life surround you
Friends in the front room, stereo
Hear your heart beat, beat, beat
Read some book of knowledge
For your own information
There must be, there must be something
Lost in translation
Looking up words
Checking the dictionary
Isn’t anything clear?
Is nothing cut and dried?
Double meanings everywhere
Will someone please stand apart
From the crowd
Stop your stirring, nothing’s there
Just the dresser drawers and mirror
Dust on the old clock radio
Watch the time tick, tick, tick
Read some book of knowledge
For your own information
There must be, there must be something
Lost in translation
Looking up words
Checking the dictionary
Isn’t anything clear?
Is nothing cut and dried?
Double meanings everywhere
Will someone please stand apart
From the crowd
Read some book of knowledge
For your own information
There must be, there must be something
Lost in translation
Songtekstvertaling
Sluit je ogen, rust wat.
Laat het geluid van het leven je omringen
Vrienden in de voorkamer, stereo
Hoor je hart kloppen, kloppen, kloppen
Lees een boek van kennis
Voor uw eigen informatie
Er moet iets zijn.
Verloren in vertaling
Woorden opzoeken
Het woordenboek controleren
Is er niets duidelijk?
Is er niets uitgedroogd?
Dubbele betekenissen overal
Wil iemand uit elkaar gaan?
Uit de menigte
Stop met roeren, er is niets.
Alleen de lades en de spiegel.
Stof op de oude klokradio
Let op de tijd tikt, tikt, tikt
Lees een boek van kennis
Voor uw eigen informatie
Er moet iets zijn.
Verloren in vertaling
Woorden opzoeken
Het woordenboek controleren
Is er niets duidelijk?
Is er niets uitgedroogd?
Dubbele betekenissen overal
Wil iemand uit elkaar gaan?
Uit de menigte
Lees een boek van kennis
Voor uw eigen informatie
Er moet iets zijn.
Verloren in vertaling