Charlie Musselwhite — Baby Will You Please Help Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Will You Please Help Me" van Charlie Musselwhite.

Songteksten

This time another year
Baby I wonder will I be?
This time another year
Baby I wonder will I be?
I may be in Chicago
I may be back down in Tennessee
One of these mornings
Baby I’ll leave, I’ll go back home
One of these mornings
Baby I’ll leave, I’ll go back home
Soon as I finish it I’ll go
Baby please don’t treat me wrong
I was born in Mississippi
I was raised in Tennessee
I was born in Mississippi
Baby I was raised in Tennessee
Seem like every place I been
Look like the blues keep following me
Baby you don’t see it
You don’t see any blues like me
Oh darling you don’t see
You don’t see any blues like me
I’m having a hard time
Baby will you please help me?

Songtekstvertaling

Deze keer nog een jaar
Ik vraag me af of ik dat zal zijn.
Deze keer nog een jaar
Ik vraag me af of ik dat zal zijn.
Ik ben misschien in Chicago.
Ik ben misschien terug in Tennessee.
Een van deze ochtenden
Schatje ik ga weg, Ik ga terug naar huis
Een van deze ochtenden
Schatje ik ga weg, Ik ga terug naar huis
Zodra ik klaar ben, ga ik.
Schat, behandel me niet verkeerd.
Ik ben geboren in Mississippi.
Ik ben opgegroeid in Tennessee.
Ik ben geboren in Mississippi.
Ik ben opgegroeid in Tennessee.
Het lijkt op elke plek waar ik geweest ben.
Het lijkt erop dat de blues me blijven volgen.
Je ziet het niet.
Je ziet geen blues zoals ik.
Je ziet het niet.
Je ziet geen blues zoals ik.
Ik heb het moeilijk.
Schatje, wil je me alsjeblieft helpen?