Charlie Mars — Nothing but the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing but the Rain" van Charlie Mars.
Songteksten
I had a dream I was in the mountains
Where the snowflakes fall
I heard a sound in the distance
I swore it was calling my name
You said it’s nothing but the rain
In his jealousy
And then we wound up in a sea or a river
I could not tell
Me and Louise in the water where the snowflakes fell
Oh won’t you come a little closer
If I come closer I may fall
Like the snow in the water and disappear in it all
I had a dream I was in the mountains
Where the snowflakes fall
I heard fear in the distance
I swore it was calling my name
You said remember it’s nothing but the rain
In his jealousy
And then we wound up in a sea or a river
I could not tell
Me and Louise in the water where the snowflakes fell
Oh won’t you come a little closer
If I come closer I may fall
Like the snow in the water and disappear in it all
Oh I want to believe
I want to believe even though I know
That nobody here
Is as pure as the driven snow
Oh won’t you come a little closer
Songtekstvertaling
Ik droomde dat ik in de bergen was.
Waar de sneeuwvlokken vallen
Ik hoorde een geluid in de verte.
Ik zwoer dat het mijn naam riep.
Je zei dat het alleen maar regen was.
In zijn jaloezie
En toen belandden we in een zee of een rivier
Ik kon het niet zien.
Louise en ik in het water waar de sneeuwvlokken vielen.
Kom eens wat dichterbij.
Als ik dichterbij kom, val ik misschien.
Zoals de sneeuw in het water en verdwijnen in alles
Ik droomde dat ik in de bergen was.
Waar de sneeuwvlokken vallen
Ik hoorde angst in de verte.
Ik zwoer dat het mijn naam riep.
Je zei dat het alleen maar regen was.
In zijn jaloezie
En toen belandden we in een zee of een rivier
Ik kon het niet zien.
Louise en ik in het water waar de sneeuwvlokken vielen.
Kom eens wat dichterbij.
Als ik dichterbij kom, val ik misschien.
Zoals de sneeuw in het water en verdwijnen in alles
Oh Ik wil geloven
Ik wil geloven ook al Weet ik het
Dat niemand hier is.
Is zo zuiver als de gedreven sneeuw
Kom eens wat dichterbij.