Charlie Dore — Pilot of the Airwaves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilot of the Airwaves" van Charlie Dore.

Songteksten

Chorus:
Pilot of the airwaves
Here is my request
You don’t have to play it But I hope you’ll do your best
I’ve been listening to your show
On the radio
And you seem like a friend to me Or a record of your choice
I don' t mind, I’d be happy just to hear your voice
Saying this is for the girl
Who didn’t sign her name
Yes, she needs a dedication just the same
Bridge:
Late at night I’m still listening
Don' t waste my time chasing sleep
People say I look weary
But that 's just the company I keep
Ooooh, you make the nighttime race
Ooooh, I don’t need to see your face
You’re sounding good (sounding good)
Sounding good to me Repeat Chorus
Repeat Bridge
You’re sounding so good to me Repeat Chorus
Oh, I’ve been listening to your show on the radio
And you seem like a friend to me Repeat Chorus

Songtekstvertaling

Chorus:
Piloot van de radiogolven
Hier is mijn verzoek.
Je hoeft het niet te spelen, maar ik hoop dat je je best doet.
Ik heb naar je show geluisterd.
Op de radio
En je lijkt me een vriend of een record van je keuze.
Ik vind het niet erg, Ik wil je stem graag horen.
Dit is voor het meisje.
Die haar naam niet heeft getekend.
Ja, ze heeft dezelfde toewijding nodig.
Brug:
'S avonds laat luister ik nog steeds.
Verspil mijn tijd niet met het jagen op slaap.
Mensen zeggen dat ik er moe uitzie.
Maar dat is gewoon het gezelschap dat ik hou
Ooooh, jij maakt de nachtrace
Ik hoef je gezicht niet te zien.
Je klinkt goed.)
Klinkt goed voor mij herhaal refrein
Herhaal Brug
Je klinkt zo goed voor mij herhaal refrein
Oh, Ik heb geluisterd naar je show op de radio
En je lijkt me een vriend.