Charlie Daniels — Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van Charlie Daniels.

Songteksten

People get all upset and they shiver
And they sweat for money
It don’t seem to make no difference
Which a way the wind might blow
They scrimp and they save and
They’ll dig an early grave for money
They act like maybe they can take it With 'em when they go People work all their lives
And they marry ugly wives for money
There ain’t no telling what a money
Hungry man might do They cheat and they steal and they murder
And they kill for money
Now I’ve heard tell that there is Some money hungry women too
They say gimme, gimme, gimme, gimme all
That you’ve got, I want your money
Give it to me, give it to me, I want a lot
I want it all, I want it right now
Ladies of the night get out
On the street and fight for money
They’ll be standing on the corner
Freezing in the midnight air
You can take it out in trade
Just as long as they get paid in money
If it’s dirty or clean just as long
As it’s green they don’t care
They say gimme, gimme, gimme, gimme all
That you’ve got, I want your money
Give it to me, give it to me, I want a lot
I want it all, I want it right now
People get all upset and they shiver
And they sweat for money
It don’t seem to make no difference
Which a way the wind might blow
They scrimp and they save and
They’ll dig an early grave for money
They act like maybe they can take it With 'em when they go People work all their lives
And they marry ugly wives for money
There ain’t no telling what a money
Hungry man might do They cheat and they steal and they murder
And they kill for money
Now I’ve heard tell that there is Some money hungry women too

Songtekstvertaling

Mensen worden boos en ze rillen.
En ze zweten voor geld.
Het lijkt geen verschil te maken.
Welke kant de wind op kan gaan
Ze bezuinigen en sparen en
Ze graven een vroeg graf voor geld.
Ze doen alsof ze het mee kunnen nemen als ze gaan. mensen werken hun hele leven.
En ze trouwen lelijke vrouwen voor geld.
Het is niet te zeggen wat een geld.
Hongerige man zou kunnen doen ze bedriegen en ze stelen en ze moorden
En ze moorden voor geld.
Nu heb ik horen zeggen dat er ook geld hongerige vrouwen zijn.
Ze zeggen, geef, geef, geef, geef alles
Ik wil je geld.
Geef het aan mij, Geef het aan mij, Ik wil veel
Ik wil het allemaal, Ik wil het nu.
Dames van de nacht ga weg
Op straat en vechten voor geld
Ze zullen op de hoek staan.
Het vriest in de nacht.
Je kunt het in ruil doen.
Zolang ze maar in geld betaald worden.
Als het vuil of schoon is, net zo lang
Als het groen is, kan het ze niet schelen.
Ze zeggen, geef, geef, geef, geef alles
Ik wil je geld.
Geef het aan mij, Geef het aan mij, Ik wil veel
Ik wil het allemaal, Ik wil het nu.
Mensen worden boos en ze rillen.
En ze zweten voor geld.
Het lijkt geen verschil te maken.
Welke kant de wind op kan gaan
Ze bezuinigen en sparen en
Ze graven een vroeg graf voor geld.
Ze doen alsof ze het mee kunnen nemen als ze gaan. mensen werken hun hele leven.
En ze trouwen lelijke vrouwen voor geld.
Het is niet te zeggen wat een geld.
Hongerige man zou kunnen doen ze bedriegen en ze stelen en ze moorden
En ze moorden voor geld.
Nu heb ik horen zeggen dat er ook geld hongerige vrouwen zijn.