Charlie Brown JR. — Uma Crianca Com Seu Olhar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uma Crianca Com Seu Olhar" van Charlie Brown JR..
Songteksten
Aqui estou, na difícil missão
De levar a você uma mensagem
Que possa ser como uma luz ou um mantra.
Nós não somos mais crianças.
Um dia acontece e a gente tem que crescer,
Temos que encarar a responsa.
Eu não deixei de achar graça das coisas,
Simplesmente hoje eu quero ser levado a sério.
As coisas mudam sempre,
Mas a vida não é só como eu espero.
Existe um dom natural que todos temos.
Nossas escolhas vão dizer pra onde iremos…
Mas se for pra falar de algo bom,
Eu sempre vou lembrar de você.
Difícil não lembrar do que nunca se esqueceu.
Fácil perceber que o seu amor é meu!
Difícil não lembrar do que nunca se esqueceu.
Fácil perceber que o meu amor é seu!
Eu quero estar amanhã ao seu lado quando você acordar.
Eu quero estar amanhã sossegado, continuar a te amar.
Eu quero um sonho realizado, uma criança com seu olhar.
Eu quero estar sempre ao seu lado,
Você me traz paz!
Aqui estou, na difícil missão
De levar a você uma mensagem
Que possa ser como uma luz ou um mantra.
Nós não somos mais crianças.
Um dia acontece e a gente tem que crescer,
Temos que encarar a responsa.
Eu não deixei de achar graça das coisas,
Simplesmente hoje eu quero ser levado a sério.
As coisas mudam sempre,
Mas a vida não é só como eu espero.
Eu quero estar amanhã ao seu lado quando você acordar.
Eu quero estar amanhã sossegado, continuar a te amar.
Eu quero um sonho realizado, uma criança com seu olhar.
Eu quero estar sempre ao seu lado,
Você me traz paz!
Armadilhas do tempo são como o vento,
Levando as folhas pra lugares distantes…
Meu pensamento é o mesmo que o seu,
Mas o meu coração bate mais forte que antes.
Certamente, na história,
Eu vim de muito longe só pra ter você!
Fui pra muito longe pra encontrar você!
Eu te entreguei a minha alma!
Songtekstvertaling
Hier ben ik, op de moeilijke missie.
Om u een bericht te brengen
Moge het als een licht of een mantra zijn.
We zijn geen kinderen meer.
Op een dag gebeurt het en moeten we groeien,
We moeten de verantwoordelijkheid onder ogen zien.
Ik heb niet gefaald om grace in dingen te vinden.,
Ik wil vandaag gewoon serieus genomen worden.
Dingen veranderen altijd.,
Maar het leven is niet zoals ik hoop.
We hebben allemaal een natuurlijke gave.
Onze keuzes zullen ons vertellen waar we heen gaan.…
Maar als het is om over iets goeds te praten,
Ik zal je altijd onthouden.
Moeilijk om niet te herinneren wat je nooit bent vergeten.
Makkelijk te beseffen dat jouw liefde van mij is!
Moeilijk om niet te herinneren wat je nooit bent vergeten.
Makkelijk te beseffen dat mijn liefde van jou is!
Ik wil morgen bij je zijn als je wakker wordt.
Ik wil morgen stil zijn en van je blijven houden.
Ik wil dat een droom uitkomt, een kind met zijn blik.
Ik wil altijd aan je zijde zijn.,
Jij brengt me vrede!
Hier ben ik, op de moeilijke missie.
Om u een bericht te brengen
Moge het als een licht of een mantra zijn.
We zijn geen kinderen meer.
Op een dag gebeurt het en moeten we groeien,
We moeten de verantwoordelijkheid onder ogen zien.
Ik heb niet gefaald om grace in dingen te vinden.,
Ik wil vandaag gewoon serieus genomen worden.
Dingen veranderen altijd.,
Maar het leven is niet zoals ik hoop.
Ik wil morgen bij je zijn als je wakker wordt.
Ik wil morgen stil zijn en van je blijven houden.
Ik wil dat een droom uitkomt, een kind met zijn blik.
Ik wil altijd aan je zijde zijn.,
Jij brengt me vrede!
Tijdvallen zijn als de wind,
De bladeren meenemen naar verre plaatsen…
Mijn gedachte is hetzelfde als die van jou.,
Maar mijn hart klopt harder dan vroeger.
Zeker, in de geschiedenis,
Ik ben van ver gekomen om jou te hebben.
Ik ging te ver om je te vinden!
Ik gaf je mijn ziel!