Charlie Brown JR. — Com Minha Loucura Faço meu Dinheiro, Com Meu Dinheiro Faço Minhas Loucras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Com Minha Loucura Faço meu Dinheiro, Com Meu Dinheiro Faço Minhas Loucras" van Charlie Brown JR..
Songteksten
Eu mergulhei fundo, tomei de tudo pra tentar chegar
Ao fim de um poço de um mundo sujo
Que só me impõe princípios, objetos, valores falidos
Princípio, objetos de valores falidos
Manipulam pessoas, colecionam inimigos
Demorei a enxergar por conta das respostas
Que eu não tinha naquela hora
Mas se eu pudesse enxergar há muito tempo
Eu já estaria na boa como estou
Como estou agora
Como estou agora…
As flores são bonitas em qualquer lugar do mundo
Muita gente tem forma mas não tem conteúdo
Eu não sou alienado, eu não vivo esse absurdo
Eu conheço o fim da linha, eu renasci no submundo
Quando eu jogo, eu jogo mesmo
Quando eu ganho, eu ganho muito
Demorei a enxergar por conta das respostas
Que eu não tinha naquela hora mas
Se eu tivesse enxergado há muito tempo
Eu já estaria na boa como estou
Como estou agora
Como estou agora…
O tempo todo a vida mostra
Como quero estar feliz,
Como devo estar feliz
Como devo estar feliz…
Songtekstvertaling
Ik dook diep, nam alles om te proberen te bereiken
Aan het einde van een bron van een smerige wereld
Dat legt me alleen principes, objecten, waarden failliet op
Beginsel: failliete kostbaarheden
Mensen manipuleren, vijanden verzamelen
Het duurde even voor ik de antwoorden zag.
Die ik toen niet had.
Maar als ik lang geleden kon zien
Ik zou zo goed zijn als ik ben.
Hoe ben ik nu
Hoe ben ik nu…
Bloemen zijn overal ter wereld mooi.
Veel mensen hebben vorm maar geen inhoud
Ik ben niet vervreemd, ik leef niet met deze onzin.
Ik weet het einde van de rij, ik ben herboren in de onderwereld.
Als ik speel, speel ik zelfs
Als ik win, win ik veel.
Het duurde even voor ik de antwoorden zag.
Dat had ik toen niet, maar
Als ik het lang geleden had gezien
Ik zou zo goed zijn als ik ben.
Hoe ben ik nu
Hoe ben ik nu…
De hele tijd laat het leven zich zien
Hoe ik gelukkig wil zijn,
Hoe ik gelukkig zou moeten zijn
Hoe ik gelukkig zou moeten zijn…