Charli XCX — Breaking Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Up" van Charli XCX.

Songteksten

You say you love me I say what?!
You say you love me OK, let’s rock
You say you love me I say what?!
You say you love me OK, let’s rock
You have an ugly tattoo and fucking cheap perfume
You couldn’t dance, barely moved and didn’t know what to do You have a friend in the band but they’re not that cool
You say you love me OK, let’s rock
Everything was wrong with you
So breaking up was easy to do Hate your friends and your family, too
So breaking up was easy to do Breaking up Breaking up Breaking up You say you love me I say what?!
You say you love me OK, let’s rock
You say you love me I say what?!
You say you love me OK, let’s rock
You try to pull us apart
And make a brand new start
You tryna drive me force me You didn’t get very much
You said laugh like a baby
You’re not so sure
You say you love me OK, let’s rock
Everything was wrong with you
So breaking up was easy to do Hate your friends and your family too
So breaking up was easy to do Everything was wrong with you
So breaking up was easy to do Hate your friends and your family, too
So breaking up was easy to do Breaking up Breaking up Breaking up

Songtekstvertaling

Je zegt dat je van me houdt en wat zeg ik dan?!
Je zegt dat je van me houdt.
Je zegt dat je van me houdt en wat zeg ik dan?!
Je zegt dat je van me houdt.
Je hebt een lelijke tatoeage en goedkope parfum.
Je kon niet dansen, nauwelijks bewegen en wist niet wat te doen je hebt een vriend in de band maar ze zijn niet zo cool
Je zegt dat je van me houdt.
Alles was mis met jou.
Dus uit elkaar gaan was makkelijk om je vrienden en je familie te haten.
Dus uit elkaar gaan was makkelijk om uit elkaar te gaan. Je zegt dat je van me houdt. wat zeg ik dan?!
Je zegt dat je van me houdt.
Je zegt dat je van me houdt en wat zeg ik dan?!
Je zegt dat je van me houdt.
Je probeert ons uit elkaar te halen.
En een gloednieuwe start maken
Je probeert me niet te dwingen je kreeg niet veel
Je zei lach als een baby.
Je bent er niet zo zeker van.
Je zegt dat je van me houdt.
Alles was mis met jou.
Dus uit elkaar gaan was makkelijk om je vrienden en je familie te haten.
Dus het uitmaken was makkelijk om te doen alles was verkeerd met jou
Dus uit elkaar gaan was makkelijk om je vrienden en je familie te haten.
Dus uit elkaar gaan was makkelijk om uit elkaar te gaan. uit elkaar gaan.

Videoclip voor het nummer Breaking Up (Charli XCX)