Charley Pride — That's the Only Way Life's Good to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's the Only Way Life's Good to Me" van Charley Pride.
Songteksten
Got the blues in Batton Rouge walked a mile or two then caught her eye
I got out in Memphis she smiled at me and slowly said goodbye
She asked me if I’d like to tag along a little farther down the line
But travelin' round and bein' free that’s only way life’s good to me Here I am in Memphis without a dime or a place to sleep
Sure is hot and sweaty the tar is even bubbling on the street
None of this bothered me that’s the only cup o’tea that I can drink
Cause travelin' round and bein' free that’s only way life’s good to me
I may move on in the morning and never know just how long I’ll stay
Sometimes I’ll stay a month or two sometimes I don’t even stay a day
No one tried to tie me down and it’s quite a friendly town I’ll stick around
Cause travelin' round and bein' free that’s only way life’s good to me
I’ve tried a lot of steady jobs but never seen one make me happy yet
I’ve lived my life so many ways tried everything and now I know what’s best
I wouldn’t trade with anyone a billion dollars wouldn’t move me none
Cause travelin' round and bein' free that’s only way life’s good to me Cause travelin' round and bein' free that’s only way life’s good to me Cause travelin' round and bein' free that’s only way life’s good to me
Songtekstvertaling
Kreeg de blues in Batton Rouge liep een mijl of twee toen viel haar oog
Ik stapte uit in Memphis. ze lachte naar me en nam langzaam afscheid.
Ze vroeg me of ik wat verder mee wilde gaan.
Maar rondreizen en vrij zijn dat is de enige manier waarop het leven goed voor me is hier ben ik in Memphis zonder een dubbeltje of een plek om te slapen
Het is warm en zweterig. de teer borrelt zelfs op straat.
Niets van dit alles zat me dwars dat is het enige kopje o ' Toa dat ik kan drinken
Want rondreizen en vrij zijn is de enige manier waarop het leven goed voor me is
Misschien ga ik morgen verder en weet ik nooit hoe lang ik blijf.
Soms blijf ik een maand of twee, soms blijf ik niet eens een dag.
Niemand probeerde me vast te binden en het is een vriendelijke stad Ik blijf in de buurt
Want rondreizen en vrij zijn is de enige manier waarop het leven goed voor me is
Ik heb veel vaste banen geprobeerd, maar ik heb er nog nooit één gezien die me gelukkig maakt.
Ik heb m ' n leven op zoveel manieren geprobeerd en nu Weet ik wat het beste is
Ik zou met niemand ruilen voor een miljard dollar.
Want rondreizen en vrij zijn dat is de enige manier waarop het leven goed voor me is want rondreizen en vrij zijn dat is de enige manier waarop het leven goed voor me is want rondreizen en vrij zijn dat is de enige manier waarop het leven goed voor me is