Charley Pride — Now I Can Live Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I Can Live Again" van Charley Pride.
Songteksten
When my baby left me she left trouble all around
She left a tangle in mind and a tear in my eye and my heart was sorrow bound
But when I woke up this morning I brushed my teeth and combed my hair
Then I looked all around for a little tear but the little tear wasn’t there
Now I can walk in the sunshine again now I can hold my head up high
Now I can walk like the man I have been now I can live again
I’ve spent some long nights thinking I guess I did some drinking too
I’ve cried at least the million tears and I had my share of the blues
But today it’s finally over the world looks brighter to me now
I’m still here and she’s still gone but it’s all right somehow
Now I can walk in the sunshine again now I can hold my head up high
So I’ll say goodbye to my drinking friends now I can live again now I can give
again
Songtekstvertaling
Toen mijn baby me verliet liet ze overal problemen achter.
Ze liet een wirwar in gedachten en een traan in mijn oog en mijn hart was gebonden aan verdriet
Maar toen ik vanmorgen wakker werd poetste ik mijn tanden en kamde Mijn haar.
Toen keek ik om me heen voor een kleine traan maar de kleine traan was er niet
Nu kan ik weer in de zon lopen nu kan ik mijn hoofd omhoog houden
Nu kan ik lopen als de man die ik was nu kan ik weer leven
Ik denk dat ik ook wat gedronken heb.
Ik heb in ieder geval de miljoen tranen gehuild en ik had mijn deel van de blues
Maar vandaag is het eindelijk over de wereld ziet er nu helderder uit.
Ik ben nog steeds hier en zij is nog steeds weg, maar het is in orde.
Nu kan ik weer in de zon lopen nu kan ik mijn hoofd omhoog houden
Dus ik neem afscheid van mijn drinkvrienden nu kan ik weer leven nu kan ik geven
nogmaals