Charley Pride — Moody Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moody Woman" van Charley Pride.

Songteksten

Well, it’s Saturday night and I’m ready to roll,
Sitting here wondering if she’s gonna go,
When it comes to my baby you never can tell,
She takes me to heaven but, puts me through hell.
Moody woman,
What am I gonna do with you,
Moody woman,
The things you put me through.
Well, some times she loves me some times she don’t,
Some day’s she will and some day’s she don’t,
God, helps a man who has a moody woman.
She keeps my love on hold day’s at a time,
The women is about to drive me out of my mind,
I think for a change that I know what’s gonna come,
Sitting already until she get’s done.

Songtekstvertaling

Het is zaterdagavond en ik ben klaar om te gaan.,
Ik zit hier en vraag me af of ze weg gaat.,
Als het om mijn baby gaat, Weet je het nooit.,
Ze brengt me naar de hemel, maar brengt me door een hel.
Moody woman,
Wat moet ik met jou?,
Moody woman,
De dingen die je me hebt aangedaan.
Soms houdt ze van me, soms niet.,
Op een dag wel en op een dag niet.,
God, helpt een man die een humeurige vrouw heeft.
Ze houdt mijn liefde in de wacht. dag voor dag.,
De vrouwen maken me gek.,
Ik denk voor de verandering dat ik weet wat er gaat komen,
Ze zit al tot ze klaar is.