Charley Pride — I Ain't All Bad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't All Bad" van Charley Pride.

Songteksten

I picked last night in Tucson I sang 'em a country song
Missed my plane this morning Lord cause we parted all night long
I’m out here now usin' my thumb tryin' to make it to El Paso
Cause tonight I play at the cabarete they done told it on the radio
To a country singer it’s a lonesome road with time hangin' heavy on my hands
If I take a little pleasure and a little bit of love baby that don’t makes me all bad
I’ve been high and I’ve been low and I’ve been to San Antone
But the worst by far than I’ve ever been was when I’ve been alone
Tomorrow night I’m in Austin I’ve got some old friends there
Cause there’s old Jeff and Willie and Sam and a girl with the long dark hair
To a country singer…
There’s one last stop down in Shreveport on this tour of one night stands
And I’ve got some time but no peace of mind till I’m back on the road again
If my old guitar had learned to talk it’ll tell about the things I done
There’s a mighty good woman back in big D but never ever let me come home
To a country singer…
If I take a little pleasure and a little bit of love baby that don’t makes me all bad

Songtekstvertaling

Ik heb gisteren in Tucson een countrylied voor ze gezongen.
Ik miste mijn vliegtuig vanmorgen omdat we de hele nacht uit elkaar gingen.
Ik gebruik M' n duim om El Paso te bereiken.
Want vanavond speel ik in de cabarete. ze hebben het op de radio verteld.
Voor een countryzanger is het een eenzame weg met veel tijd aan mijn handen
Als ik een beetje plezier heb en een beetje liefde baby die me niet slecht maakt
Ik ben high geweest en ik ben laag geweest en ik ben in San Antone geweest.
Maar het ergste wat ik ooit ben geweest, was als ik alleen was.
Morgenavond ben ik in Austin ik heb wat oude vrienden daar
Want er is de oude Jeff en Willie en Sam en een meisje met het lange donkere haar
Aan een countryzanger…
Er is nog een laatste stop in Shreveport op deze tour van one night stands
En ik heb wat tijd, maar geen gemoedsrust tot ik weer op pad ben.
Als mijn oude gitaar had geleerd om te praten, zal het vertellen over de dingen die ik gedaan heb.
Er is een geweldige goede vrouw in big D maar laat me nooit meer thuis komen
Aan een countryzanger…
Als ik een beetje plezier heb en een beetje liefde baby die me niet slecht maakt