Charley Pride — Gone, On the Other Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone, On the Other Hand" van Charley Pride.

Songteksten

Someday I think I’ll take up thinking and try my best to understand
How she could be loving me forever and leaving on the other hand
Last night I thought I’d see a movie to help me get my thoughts in hand
I think what I saw was the western preacher or James Bond on the other hand
I placed the ring upon one finger of her left hand
The one who said she’d stay forever is gone on the other hand
(And here’s big Jim Talbott and his electric Hawaiian steel guitar)
But today the world looks brighter I feel just like a brand new man
I love her no longer I don’t miss her I’m lying on the other hand
She’s gone I know I’m being foolish I should act like a grown up man
But things could get worse I could start crying I do on the other hand
I placed the ring…
The one who said she’d stay forever is gone on the other hand

Songtekstvertaling

Op een dag denk ik dat ik ga nadenken en mijn best zal doen om het te begrijpen.
Hoe ze voor altijd van me zou kunnen houden en aan de andere kant zou vertrekken
Gisteravond dacht ik dat ik een film zou zien om mijn gedachten in de hand te krijgen.
Ik denk dat wat ik zag was de westerse predikant of James Bond aan de andere kant
Ik legde de ring om een vinger van haar linkerhand.
Degene die zei dat ze voor altijd zou blijven is weg aan de andere kant
En hier is big Jim Talbott en zijn elektrische Hawaiiaanse stalen gitaar.)
Maar vandaag ziet de wereld er helderder uit Ik voel me net een gloednieuwe man
Ik hou niet meer van haar Ik mis haar niet ik lieg aan de andere kant
Ze is weg Ik weet dat ik dom ben ik zou me moeten gedragen als een volwassen man
Maar het kan erger worden Ik kan beginnen huilen ik wel aan de andere kant
Ik heb de ring geplaatst.…
Degene die zei dat ze voor altijd zou blijven is weg aan de andere kant