Charley Patton — When Your Way Gets Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Your Way Gets Dark" van Charley Patton.

Songteksten

When your way gets dark, baby, turn your lights up high
(spoken: What’s the matter with 'em?)
Where can I see my man, Lord, if he come easin' by
I take my daily…
(spoken: Daily 'fore day prayer!)
I take my daily…
Trouble at home, baby
(spoken: Tryin' to blow me down!)
It wouldn’t hurt so bad but the news all over this…
I love my baby an' I
(spoken: Tell the world I do)
What made me love her, you will come an' love her, too
Hey, someday, baby
(spoken: You know, an' it won’t be long)
You’ll call at me, baby, an', an' I’ll be gone
I’m goin' away, baby
(spoken: Don’t you wanna go?)
I’m goin' away, baby, don’t you wanna go?

Songtekstvertaling

Als je weg donker wordt, schatje, doe je lichten hoog op.
Wat is er met ze aan de hand?)
Waar Kan ik mijn man zien, Heer, als hij al komt
Ik neem mijn dagelijkse…
(gesproken: daily ' fore day prayer!))
Ik neem mijn dagelijkse…
Problemen thuis, schatje.
probeer me omver te blazen!)
Het zou niet zo ' n pijn doen, maar het nieuws is er.…
Ik hou van mijn baby en ik
vertel de wereld dat ik dat doe. )
Wat mij van haar deed houden, zal je komen en ook van haar houden.
Hey, someday, baby
(gesproken: Weet je, en ' het zal niet lang duren)
Je belt naar me, schatje, en Dan ben ik weg.
Ik ga weg, schatje.
wil je niet gaan?)
Ik ga weg, schat, wil je niet gaan?