Charley Patton — Shake It and Break It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake It and Break It" van Charley Patton.
Songteksten
Just shake it, you can break it, you can hang it on the wall
Out the window, catch it 'fore it roll
You can shake it, you can break it, you can hang it on the wall
Out the window, catch it 'fore it falls
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
Everybody have a jelly roll like mine, I lives in town
I, ain’t got no brown, I, an' I want it now
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
You can snatch it, you can grab it, you can break it, you can twist it
Any way that I love to get it
I, had my right mind since I, I blowed this town
My jelly, my roll, sweet mama, don’t ya let it fall
Jus' shake it, you can break it, you can hang it on the wall
It out the window, catch it 'fore it falls
You can break it, you can hang it on the wall
It out the window, catch it 'fore it…
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
I ain’t got nobody here but me and myself
I, stay blue all the time, aw, when the sun goes down
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
You can shake it, you can break it, you can hang it on the wall
It out the window, catch it 'fore it fall
You can break it, you can hang it on the wall
Out the window, catch…
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
You can snatch it, you can grab it, you can break it, you can twist it
Any way that I love to get it
I, had my right mind, I, be worried sometime
'Bout a jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
Just shake it, you can break it, you can hang it on the wall
It out the window, catch it 'fore it falls
You can break it, you can hang it on the wall
It out the window, catch it 'fore it falls
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
I know I been to town, I, I walked around
I, start leavin' town, I, I fool around
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
Just shake it, you can break it, you can hang it on the wall
It out the window, catch it 'fore it falls
You can break it, you can hang it on the wall
It out the window, catch it 'fore it…
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it fall
Jus' shake it, you can break it, you can hang it on the wall
It out the window, catch it 'fore it…
My jelly, my roll, sweet mama, don’t let it…
Songtekstvertaling
Gewoon schudden, je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen
Uit het raam, vang hem voor hij rolt.
Je kunt het schudden, je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen.
Uit het raam, vang hem voor hij valt.
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Iedereen heeft een snoepje zoals ik, Ik woon in de stad
Ik heb geen bruin, Ik wil het nu.
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Je kunt het grijpen, je kunt het breken, je kunt het draaien.
Hoe ik het ook vind om het te krijgen
Ik, had mijn verstand sinds ik, ik blies deze stad
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Schud het, breek het, hang het aan de muur
Het uit het raam, vang het voor het valt
Je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen.
Het uit het raam, vang het voor het.…
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Ik heb hier alleen mezelf en mezelf.
Ik, blijf altijd blauw als de zon ondergaat
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Je kunt het schudden, je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen.
Het uit het raam, vang het voor het valt
Je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen.
Uit het raam, vang…
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Je kunt het grijpen, je kunt het breken, je kunt het draaien.
Hoe ik het ook vind om het te krijgen
Ik, had mijn verstand, ik, zou me ooit zorgen maken
'Bout a jelly, my roll, sweet mama, don' t let it fall
Gewoon schudden, je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen
Het uit het raam, vang het voor het valt
Je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen.
Het uit het raam, vang het voor het valt
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Ik weet dat ik in de stad ben geweest.
Ik, begin de stad te verlaten, ik, ik dol rond
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Gewoon schudden, je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen
Het uit het raam, vang het voor het valt
Je kunt het breken, je kunt het aan de muur hangen.
Het uit het raam, vang het voor het.…
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet vallen
Schud het, breek het, hang het aan de muur
Het uit het raam, vang het voor het.…
Mijn gelei, mijn rol, lieve mama, laat het niet gebeuren…