Charley Patton — Sevil Sent The Rain Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sevil Sent The Rain Blues" van Charley Patton.

Songteksten

Good Lord send the sunshine, devil he send the rain
Good Lord send the sunshine, devil he send the rain
I will be here tomorrow, on the morning train
You don’t know, sure don’t know my mind
You don’t know, sure don’t know my mind
I don’t show you my ticket, and you don’t know where I’m
Going
Followed sweet mama, to the burying ground
Followed sweet mama, to the burying ground
I didn’t know that I loved her, till they laid her down
I been to the ocean, peeped down the deep blue sea
I been to the ocean, peeped down the deep blue sea
I didn’t see nobody, looked like my sweet mama to me
One of these mornings, you know it won’t be long
One of these mornings, you know it won’t be long
You going to be mistreated, and I’ll have to leave you
Home
I’m going away, mama don’t you want to go
I’m going away, mama don’t you want to go
I’m going away, mama don’t you want to go

Songtekstvertaling

Goede God, stuur de zon, duivel Hij stuurt de regen
Goede God, stuur de zon, duivel Hij stuurt de regen
Ik ben hier morgen, in de ochtendtrein.
Je weet niet wat ik denk.
Je weet niet wat ik denk.
Ik laat je mijn kaartje niet zien, en je weet niet waar ik ben.
Gaan
Volgde sweet mama, naar de begraafplaats
Volgde sweet mama, naar de begraafplaats
Ik wist niet dat ik van haar hield, tot ze haar neerlegden.
Ik ben in de oceaan geweest, gluurde in de diepblauwe zee
Ik ben in de oceaan geweest, gluurde in de diepblauwe zee
Ik zag niemand, zag eruit als mijn lieve mama.
Op een van deze ochtenden, Weet je dat het niet lang zal duren.
Op een van deze ochtenden, Weet je dat het niet lang zal duren.
Je wordt slecht behandeld, en Ik zal je moeten verlaten.
Huis
Ik ga weg, mama. wil je niet gaan?
Ik ga weg, mama. wil je niet gaan?
Ik ga weg, mama. wil je niet gaan?