Charles Trenet — Une Noix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une Noix" van Charles Trenet.
Songteksten
Une noix
Qu’y a-t-il à l’intérieur d’Une noix?
Qu’est-ce qu’on y voit?
Quand elle est fermée
On y voit la nuit en rond
Et les plaines et les monts
Les rivières et les vallons
On y voit
Toute une armée
De soldats bardés de fer
Qui joyeux partent pour la guerre
Et fuyant l’orage des bois
On voit les chevaux du roi
Près de la rivière
Une noix
Qu’y a-t-il à l’intérieur d’Une noix?
Qu’est-ce qu’on y voit?
Quand elle est fermée
On y voit mille soleils
Tous à tes yeux bleus pareils
On y voit briller la mer
Et dans l’espace d’un éclair
Un voilier noir
Qui chavire
On y voit les écoliers
Qui dévorent leurs tabliers
Des abbés à bicyclette
Le Quatorze Juillet en fête
Et ta robe au vent du soir
On y voit des reposoirs
Qui s’apprêtent
Une noix
Qu’y a-t-il à l’intérieur d’Une noix?
Qu’est-ce qu’on y voit?
Quand elle est ouverte
On n’a pas le temps d’y voir
On la croque et puis bonsoir
On n’a pas le temps d’y voir
On la croque et puis bonsoir
Les découvertes.
Songtekstvertaling
Noot
Wat zit er in een noot?
Wat zien we erin?
Wanneer gesloten
We zien de nacht in cirkels
En de vlakten en de bergen.
Rivieren en dalen
We zien het.
Een heel leger.
Van soldaten met ijzeren kleding
Die vrolijk vertrekken voor de oorlog
En de storm van het bos ontvluchten.
We zien de paarden van de koning.
Bij de rivier
Noot
Wat zit er in een noot?
Wat zien we erin?
Wanneer gesloten
We zien duizend zonnen.
Allemaal met je blauwe ogen hetzelfde
Je kunt de zee zien schijnen
En in de ruimte van een flits
Een zwarte zeilboot
Wie kapt ermee?
We zien de schoolkinderen.
Hun schorten verslinden
Fietsabots
De 14 juli in viering
En je jurk in de avondwind
Er zijn toiletten.
Die zich klaar maken
Noot
Wat zit er in een noot?
Wat zien we erin?
Wanneer het geopend is
We hebben geen tijd om het te zien.
We kauwen erop en dan Goedenavond.
We hebben geen tijd om het te zien.
We kauwen erop en dan Goedenavond.
Ontdekking.