Charles Manson — Eyes Of A Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Of A Dreamer" van Charles Manson.
Songteksten
It’s all in the eyes of a dreamer
It’s all in the eyes of a man
All the things that we’ve done in life
And all the things that we’ve planned
Can the world be sad as it seems
Where are man’s hopes
Where are man’s dreams
Aw the eyes of a dreamer
In the eyes o' the man
All the songs, have been sung
And all the saints, have been hung
The wars and cries have been wailed
And all the people have been jailed
The world it’s yours my friend
It’s yours to begin or to end
Oh the eyes of a dreamer
In the eyes of the man
Take nothing from nothing brother
And it’s all just the same
For the loser is the winner
And there ain’t no blame
It’s just the end of the game
The moment, is ever constant in the mind
Everywhere I look the blind lead the blind
Here’s your chance to step out of time
There ain’t no reason and there ain’t no rhyme
For the trouble you bring is the trouble you bring
And a thing is a thing just a thing is a thing
In the eyes of a dreamer
It’s in the eyes of a man
It’s all in the eyes of a dreamer
It’s all in the eyes o' the man
All the things that you’ve done in life
And all the things that you plan
Is the world, as sad as it seems
Where are your hopes
Where are your dreams
In the eyes of a dreamer
All in the eyes of the man
And you are the man
Songtekstvertaling
Het is allemaal in de ogen van een dromer
Het is allemaal in de ogen van een man
Alle dingen die we in het leven hebben gedaan
En alle dingen die we gepland hebben
Kan de wereld verdrietig zijn zoals het lijkt
Waar zijn de verwachtingen van de mens?
Waar zijn de dromen van de mens
Aw de ogen van een dromer
In de ogen van de man
Alle liedjes zijn gezongen
En alle heiligen zijn opgehangen.
De oorlogen en kreten zijn gehuil
En alle mensen zijn gevangen gezet.
De wereld is van jou mijn vriend
Het is aan jou om te beginnen of te eindigen.
Oh de ogen van een dromer
In de ogen van de man
Neem niets van niets, broeder.
En het is allemaal hetzelfde.
Want de verliezer is de winnaar
En er is geen schuld
Het is gewoon het einde van het spel.
Het moment, is altijd constant in de geest
Overal waar ik kijk, leidt de blinde de blinde
Hier is je kans om uit de tijd te stappen.
Er is geen reden en er is geen rijm
Want de problemen die je brengt zijn de problemen die je brengt
En een ding is een ding gewoon een ding is een ding
In de ogen van een dromer
Het is in de ogen van een man
Het is allemaal in de ogen van een dromer
Het zit allemaal in de ogen van de man
Alle dingen die je in het leven hebt gedaan
En alle dingen die je plant
Is de wereld zo triest als het lijkt
Waar zijn je verwachtingen?
Waar zijn je dromen?
In de ogen van een dromer
Alles in de ogen van de man
En jij bent de man