Charles Dumont — Une Chanson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une Chanson" van Charles Dumont.
Songteksten
Ce n’est qu’un point de poésie
Dans le ciel des matins de pluie
Le satin rose de ta peau
Que je caresse avec des mots
C’est un baiser un peu futile
Dans un tendre matin d’avril
C’est une bouteille à la mer
Une oasis dans le désert
Une chanson
C’est trois fois rien une chanson
C’est du champagne un frisson
Une chanson
Une chanson
A quoi ça sert une chanson
Ça dure à peine une saison
Une chanson
Ce n’est qu’un point dans l’infini
Un petit bout de mélodie
Que l’on invente sur un piano
Et qu’on habille avec des mots
C’est un prénom sur une page
Un jour un mois juste une image
Et dans le fleuve d’aujourd’hui
C’est sûrement toute ma vie
Une chanson
C’est trois fois rien une chanson
C’est du champagne un frisson
Une chanson
Une chanson
C’est peu de choses une chanson
Mais dis-moi c’que nous ferions
S’il n’y avait plus de chansons
Une chanson
C’est trois fois rien une chanson
C’est du champagne un frisson
Une chanson
Une chanson
C’est peu de chose une chanson
Mais dis-moi c’que nous ferions
S’il n’y avait plus de chansons
Songtekstvertaling
Dit is slechts een punt van poëzie.
In de hemel van regenachtige ochtenden
De roze satijn van je huid
Dat ik streel met woorden
Het is een kleine zinloze kus.
Op een zachte April ochtend
Het is een fles bij de zee.
Een oase in de woestijn
Song
Het is drie keer niets een lied
Champagne is een sensatie
Song
Song
Waar is een lied voor?
Het duurt nauwelijks een seizoen
Song
Het is slechts een punt in oneindigheid.
Een beetje melodie
Dat we uitvinden op een piano
En we kleden ons met woorden
Het is een voornaam op een pagina.
Een dag per maand gewoon een foto
En in de rivier vandaag
Het is waarschijnlijk mijn hele leven.
Song
Het is drie keer niets een lied
Champagne is een sensatie
Song
Song
Het is een klein lied
Maar vertel me wat we zouden doen.
Als er geen liedjes meer waren
Song
Het is drie keer niets een lied
Champagne is een sensatie
Song
Song
Het is een beetje een lied
Maar vertel me wat we zouden doen.
Als er geen liedjes meer waren