Charles Aznavour — Par Gourmandise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Par Gourmandise" van Charles Aznavour.
Songteksten
Je t’aime aussi par gourmandise
Toi mon joli péchémignon
Tu as le goût des friandises
Que je volais petit garçon
Tendre objet de ma convoitise
Tu es comme un fruit défendu
Et je cueille par gourmandise
Mille baisers sur ton corps nu Je t’aime aussi par gourmandise
Et je te dévore des yeux
Quelque parole que tu dises
Coule comme un vin merveilleux
Que je déguste et qui me grise
Et me trouble d'âme et de corps
Et je te prends par gourmandise
Et puis j’en redemande encore
Je t’aime aussi par gourmandise
Tu es mon restaurant chinois
Tu es mon canard aux cerises
Mon petit pain au chocolat
Par toi mon appétit s’aiguise
Je te dérobe et te savoure
Viens, viens contre moi que je te dise
Je t’aime aussi par gourmandise
Mon amour
Songtekstvertaling
Ik hou ook van jou door gulzigheid.
Jij, mijn mooie zondaar.
Je smaakt naar snoep.
Dat ik kleine jongen stal
Teder object van mijn lust
Je bent als een verboden vrucht.
En ik oogst door vraatzucht
Duizend kussen op je naakte lichaam Ik hou ook van je door gulzigheid
En ik verslind je ogen
Wat je ook zegt.
Stroomt als een prachtige wijn
Dat ik proef en dat me grijst
En het verontrust me van ziel en lichaam
En ik neem je voor gulzigheid.
En dan vraag ik het opnieuw.
Ik hou ook van jou door gulzigheid.
Jij bent mijn Chinees restaurant.
Je bent mijn kerseneend.
Mijn chocoladebroodje.
Door jou verscherpt mijn eetlust.
Ik steel je en geniet van je
Kom tegen me aan.
Ik hou ook van jou door gulzigheid.
Mijn liefste.