Charles Aznavour — In Your Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Room" van Charles Aznavour.
Songteksten
And the breath of a rose for the blush of your cheek
We’re adrift, we’re afloat, on snowy clouds of satin
That carry us to heaven, safe in each other’s arms
In your room there is, there is, there is, there is
In your room there is, there is infinity
In your room there is love, born in you, torn from me
We are one silhouette and my senses reveal
Fingers drawn from the touch of a softness I feel
And my head’s in a spin from love’s intoxication
For this is our creation, the miracle of love
In your room there is, there is, there is, there is
In your room there is, there is infinity
In your room there is love, born in you, torn from me
There is infinity
In your room, there is love
Born in you, torn from me
Songtekstvertaling
En de adem van een roos voor de blos van je wang
We zijn op drift, we drijven, op sneeuwwolken van satijn
Die ons naar de hemel dragen, veilig in elkaars armen
In uw kamer is, is, is, is, is
In uw kamer is er, is er oneindig
In jouw kamer is liefde, geboren in jou, van mij weggenomen
We zijn één silhouet en mijn zintuigen onthullen
Vingers getrokken uit de aanraking van een zachtheid die ik voel
En mijn hoofd is in een spin van liefde ' s intoxicatie
Want dit is onze schepping, het wonder van de liefde
In uw kamer is, is, is, is, is
In uw kamer is er, is er oneindig
In jouw kamer is liefde, geboren in jou, van mij weggenomen
Er is oneindigheid.
In je kamer, is er liefde
Geboren in jou, verscheurd van mij