Charlene Arian — Quédate Aquí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quédate Aquí" van Charlene Arian.
Songteksten
Charlene: Quédate aquí,
un rato más
quizas a sonreir.
Quédate aquí,
sólo espera la mañana,
no me dejes insistir.
Si quieres mañana
déjame dormir acompañada
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Más por hoy ¿Qué más da?
¿Si te vas a dónde irás?
Rodrigo: Quédate aquí,
no pido más
que dormir en tu abrazo.
Quédate aquí,
de caricias y ternura,
y dame del cielo un pedazo.
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Charlene: Más por hoy ¿Qué más da?
Rodrigo: ¿Si te vas a dónde irás?
Charlene: ¡Ay! La vida se nos va en tantas pequeñeces.
Charlene: Y Los dos: No quiero, no quiero
perderte hoy
Rodrigo: Perderte hoy
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
Charlene: puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Rodrigo: O si quieres, mañana
despertemos con un beso…
Charlene: Despertamos con un beso…
Charlene: No quiero, no quiero
Perderte hoy
Rodrigo: (Despertemos con un beso…)
(Despertemos con un beso…)
Songtekstvertaling
Blijf hier.,
een beetje meer
misschien lachen.
Blijf hier.,
wacht maar tot morgen.,
laat me niet aandringen.
Als je morgen wilt
laat me met je naar bed gaan.
del Sol.
Als je morgen wilt
je kunt net zo goed gaan.
met de wind in je voordeel.
Meer voor vandaag, wat maakt het uit?
Als je gaat, waar ga je dan heen?
Blijf hier. ,
Ik vraag niet om meer.
dan slaap je in je omhelzing.
Blijf hier.,
van streling en gevoeligheid,
en geef me een stukje hemel.
Als je morgen wilt
laat me met je naar bed gaan (of)
del Sol.
Als je morgen wilt
je kunt net zo goed gaan.
met de wind in je voordeel.
Meer voor vandaag, wat maakt het uit?
Als je gaat, waar ga je dan heen?
Oh! Het leven verdwijnt in zoveel kleine dingen.
En Ik wil niet, Ik wil niet
ik verlies je vandaag.
Ik verlies je vandaag.
Als je morgen wilt
laat me met je naar bed gaan (of)
del Sol.
Als je morgen wilt
je kunt net zo goed gaan.
met de wind in je voordeel.
Als je morgen wilt
laat me met je naar bed gaan (of)
del Sol.
Als je morgen wilt
Je kunt net zo goed weggaan.
met de wind in je voordeel.
Of als je wilt, morgen.
laten we wakker worden met een kus…
We werden wakker met een kus. …
Ik wil het niet, Ik wil het niet.
Ik verlies je vandaag.
Laten we wakker worden met een kus…)
(Laten we wakker worden met een kus…)