Charla Corn — In My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Heart" van Charla Corn.
Songteksten
Too many times I try to make it work
Too many times I was wrong
I held too tight even when it hurt
There’s no point in goin' on
I’m not placing the blame
This ain’t nobody’s fault
I’m not giving up on love
But I’m giving up on us
You’ll always be a part of me
But that’s not enough
And I can see the end in sight
Goodbyes the only place to start
This is out of my hands
Even if you’re in my heart
No one can say I didn’t fight
Forever was always the plan
I could keep hanging on wasting life
Or get out while I can
Here’s my chance to move
I’m finally letting go of you
I’m not giving up on love
But I’m giving up on us
You’ll always be a part of me
But that’s not enough
And I can see the end in sight
Goodbyes the only place to start
This is out of my hands
Even if you’re in my heart
And you know I’ll be ok
And I know you’ll be alright
And it’ll only last a little while
I’m not giving up on love
But I’m giving up on us
You’ll always be a part of me
But that’s not enough
I can see the end in sight
Goodbyes the only place to start
This is out of my hands
Even if you’re in my heart
Even if you’re in my heart
Songtekstvertaling
Te vaak probeer ik het te laten werken.
Te vaak had ik het mis.
Ik hield me te stevig vast, zelfs als het pijn deed.
Het heeft geen zin om verder te gaan.
Ik geef de schuld niet.
Dit is niemands schuld.
Ik geef de liefde niet op.
Maar ik geef ons op.
Je zult altijd een deel van me zijn.
Maar dat is niet genoeg.
En ik zie het einde in zicht
Afscheid is de enige plek om te beginnen
Dit is uit mijn handen.
Zelfs als je in mijn hart bent
Niemand kan zeggen dat ik niet gevochten heb.
Voor altijd was het plan
Ik kan blijven leven verspillen.
Of ga weg nu het nog kan.
Dit is mijn kans om te verhuizen.
Ik laat je eindelijk los.
Ik geef de liefde niet op.
Maar ik geef ons op.
Je zult altijd een deel van me zijn.
Maar dat is niet genoeg.
En ik zie het einde in zicht
Afscheid is de enige plek om te beginnen
Dit is uit mijn handen.
Zelfs als je in mijn hart bent
En je weet dat het goed komt.
En ik weet dat het goed komt.
En het zal maar even duren
Ik geef de liefde niet op.
Maar ik geef ons op.
Je zult altijd een deel van me zijn.
Maar dat is niet genoeg.
Ik zie het einde in zicht.
Afscheid is de enige plek om te beginnen
Dit is uit mijn handen.
Zelfs als je in mijn hart bent
Zelfs als je in mijn hart bent