Charice — Reset songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reset" van Charice.

Songteksten

My pulse is getting fast, my heart is gonna crash
Hey, I got something to say to you
We’ve been on overdrive
Maybe we should take some time apart
I’m always on the road, I’m putting on a show
I know you really try to keep up with me Baby, we’re compatible
But you must be sick of all the bull I pull on you
Now I’m having second thoughts about us I think I like it like it was
I know I shut the system down
But now I wanna bring it back up We need a reset, don’t wanna regret
Not making up with you
You and I are fading from the screen
Can we prevent a freeze?
We’re losing power and we’re spinning down
Suddenly back up, dedicated now
We crashed but we can turn it around
Round and round after a reset
Start it up again, yeah, start it up, oh
I’m tired of the nights without you by my side
We only seem to text and e-mail
So you come on the road
Maybe we don’t have to fall apart
It’s working for awhile but I see through your smile
This isn’t the life you signed up for
You tell me it’ll be okay as you board a different plane
Back to where you were
Now are you having second thoughts about us?
I know that I’m still in love
I know you shut the system down
But don’t you wanna bring it back up?
We need a reset, don’t wanna regret
Not making up with you
You and I are fading from the screen
Can we prevent a freeze?
We’re losing power and we’re spinning down
Suddenly back up, dedicated now
We crashed but we can turn it around, oh Round and round after a reset
Hey, hey, pakinggan mo naman ako
Hey, hey, I think this is the way na dapat gawin
Reset, sana naman ika’y sang-ayon din
To all the things that I’m gonna say
I wish ika’y pumayag din
Mag-aagree ka ba? If I tell you that
Magsimula tayo para tayo’y sobrang happy na We should reset all this
Ibalik ang nakaraan
Start it up, start it up, oh baby
Start it up again, oh Start it up, start it up We need a reset, don’t wanna regret
Not making up with you
You and I are fading from the screen
Can we prevent a freeze?
We’re losing power and we’re spinning down
Suddenly back up, dedicated now
We crashed but we can turn it around, oh no We need a reset, don’t wanna regret
Not making up with you
You and I are fading from the screen
Can we prevent a freeze?
We’re losing power and we’re spinning down
Suddenly back up, dedicated now
We crashed but we can turn it around
After a reset
Start it up again
Start it up, start it up, ooh
Don’t wanna fall apart again

Songtekstvertaling

Mijn pols wordt snel, mijn hart gaat crashen
Ik moet je iets zeggen.
We zijn op overdrive geweest.
Misschien moeten we wat tijd apart nemen.
Ik ben altijd onderweg, Ik geef een show
Ik weet dat je me echt probeert bij te houden. we zijn compatibel.
Maar je moet wel ziek zijn van al die onzin die ik aan je trek.
Nu heb ik twijfels over ons. ik denk dat ik het leuk vind zoals het was.
Ik weet dat ik het systeem heb uitgeschakeld.
Maar nu wil ik het terug brengen. we hebben een reset nodig.
Ik maak het niet goed met je.
Jij en ik vervagen van het scherm.
Kunnen we een bevriezing voorkomen?
We verliezen energie en we draaien naar beneden.
Plotseling terug, toegewijd nu
We zijn neergestort, maar we kunnen het omdraaien.
Rond en rond na een reset
Start het weer op, Ja, start het op, oh
Ik ben moe van de nachten zonder jou aan mijn zijde.
We lijken alleen te sms ' en en e-mailen
Dus je komt op de weg
Misschien hoeven we niet uit elkaar te vallen.
Het werkt al een tijdje, maar ik zie door je glimlach.
Dit is niet het leven waar je voor tekende.
Zeg me dat het goed is als je aan boord gaat van een ander vliegtuig.
Terug naar waar je was.
Twijfel je nu over ons?
Ik weet dat ik nog steeds verliefd ben
Ik weet dat je het systeem uitschakelde.
Maar wil je er niet over beginnen?
We hebben een reset nodig.
Ik maak het niet goed met je.
Jij en ik vervagen van het scherm.
Kunnen we een bevriezing voorkomen?
We verliezen energie en we draaien naar beneden.
Plotseling terug, toegewijd nu
We zijn gecrasht, maar we kunnen het omkeren, Oh rond en rond na een reset
Hey, hey, pakinggan mo naman ako
Hey, hey, ik denk dat dit de manier is na dapat gawin
Reset, sana naman ika ' y sang-ayon din
Op alle dingen die ik ga zeggen
Ika ' y pumayag din
Mag-aagree ka ba? Als ik je dat vertel
Magsimula tayo para tayo ' y sobrang happy na we moeten dit allemaal resetten
Ibalik ang nakaraan
Start het op, Start het op, Oh baby
Start het weer op, Oh Start het op, start Het OP We hebben een reset nodig, Ik wil geen spijt
Ik maak het niet goed met je.
Jij en ik vervagen van het scherm.
Kunnen we een bevriezing voorkomen?
We verliezen energie en we draaien naar beneden.
Plotseling terug, toegewijd nu
We zijn gecrasht, maar we kunnen het omdraaien. we hebben een reset nodig.
Ik maak het niet goed met je.
Jij en ik vervagen van het scherm.
Kunnen we een bevriezing voorkomen?
We verliezen energie en we draaien naar beneden.
Plotseling terug, toegewijd nu
We zijn neergestort, maar we kunnen het omdraaien.
Na een reset
Start het opnieuw.
Start het op, Start het op, ooh
Ik wil niet weer uit elkaar vallen.