Charice — Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing" van Charice.
Songteksten
I thought I’d shiver, I thought I’d weaken
When you asked me to meet up again
I was so sure that in one second
All my emotions would rush back in You cut so deep I couldn’t see myself
Moving on without you
I never thought I’d break free
I always thought you’d be part of me And nothing could change that
I didn’t dare to believe
That I’d recover you leaving me And you couldn’t change that
Over, I thought I would cry
Us being over but I’m more than alright
I never thought seeing you again
Would make me feel nothing, nothing, nothing
It feels so good to feel nothing, nothing, nothing
Did you imagine I’d be on fire
To feel you touch me and say my name?
To hear you saying you want to start over
I admit I thought I’d feel the same
I hate to break it to you now
I’ve moved on without you
I never thought I’d break free
I always thought you’d be part of me And nothing could change that
I didn’t dare to believe
That I’d recover you leaving me And you couldn’t change that
Over, I thought I would cry
Us being over but I’m more than alright
I never thought seeing you again
Would make me feel nothing, nothing, nothing
It feels so good to feel nothing, nothing, nothing
How can nothing feel so good?
How can nothing feel so right?
How can something be so completely gone
That was my whole life, oh?
I feel nothing at all, no I feel nothing at all, no I feel nothing at all, no
I’ve moved on without you
I feel nothing
I never thought I’d break free
I always thought you’d be part of me And nothing could change that
I didn’t dare to believe
That I’d recover you leaving me And you couldn’t change that
Over, I thought I would cry
Us being over but I’m more than alright
I never thought seeing you again
Would make me feel nothing, nothing, nothing
It feels so good to feel nothing, nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing
It feels so good to feel nothing, nothing, nothing
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik zou rillen, ik dacht dat ik zou verzwakken
Toen je me vroeg om elkaar weer te ontmoeten
Ik was er zo zeker van dat in een seconde
Al mijn emoties zouden zo diep in je kruipen dat ik mezelf niet kon zien.
We gaan verder zonder jou.
Ik had nooit gedacht dat ik zou ontsnappen.
Ik heb altijd gedacht dat je een deel van mij zou zijn en niets kan dat veranderen.
Ik durfde het niet te geloven.
Dat je me zou verlaten en dat je dat niet kon veranderen.
Over, Ik dacht dat ik zou huilen
Het is voorbij tussen ons, maar ik ben meer dan in orde.
Ik had nooit gedacht je weer te zien.
Zou me niets laten voelen, niets, niets
Het voelt zo goed om niets te voelen, niets, niets
Dacht je dat ik in brand zou staan?
Om te voelen dat je me aanraakt en mijn naam zegt?
Om je te horen zeggen dat je opnieuw wilt beginnen.
Ik geef toe dat ik dacht dat ik hetzelfde zou voelen.
Ik haat het om het je nu te zeggen.
Ik ben verder gegaan zonder jou.
Ik had nooit gedacht dat ik zou ontsnappen.
Ik heb altijd gedacht dat je een deel van mij zou zijn en niets kan dat veranderen.
Ik durfde het niet te geloven.
Dat je me zou verlaten en dat je dat niet kon veranderen.
Over, Ik dacht dat ik zou huilen
Het is voorbij tussen ons, maar ik ben meer dan in orde.
Ik had nooit gedacht je weer te zien.
Zou me niets laten voelen, niets, niets
Het voelt zo goed om niets te voelen, niets, niets
Hoe kan niets zo goed voelen?
Hoe kan niets zo goed voelen?
Hoe kan iets zo compleet verdwenen zijn?
Dat was mijn hele leven.
Ik voel helemaal niets, nee ik voel helemaal niets, nee ik voel helemaal niets, Nee
Ik ben verder gegaan zonder jou.
Ik voel niets.
Ik had nooit gedacht dat ik zou ontsnappen.
Ik heb altijd gedacht dat je een deel van mij zou zijn en niets kan dat veranderen.
Ik durfde het niet te geloven.
Dat je me zou verlaten en dat je dat niet kon veranderen.
Over, Ik dacht dat ik zou huilen
Het is voorbij tussen ons, maar ik ben meer dan in orde.
Ik had nooit gedacht je weer te zien.
Zou me niets laten voelen, niets, niets
Het voelt zo goed om niets te voelen, niets, niets
Niets, niets, niets
Het voelt zo goed om niets te voelen, niets, niets