Charanga Habanera — La Entrevista (El Party) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Entrevista (El Party)" van Charanga Habanera.

Songteksten

Esta noche va partir el party
Esta noche va partir la pista
Esta noche le regalo una entrevista
A la primera de la lista
Esta noche va partir el party
Esta noche va partir la pista
Esta noche mami quiero que estes lista
Que te vas con tu modelo de revista
Y esta noche sera la mejor de tu vida
Voy a complacerte todo lo que pidas
De todas las chicas fuiste tú la elegida
Quiero verte linda pa' esta salida
Tú no te imaginas lo que vamos a hacer
Vamos a derrochar amor
Y derrochar placer
Esperaremos al amanecer
Y que suceda lo que vaya a suceder
Esta noche va partir el party
Esta noche va partir la pista
Esta noche le regalo una entrevista
A la 1ª de la lista
Esta noche va partir el party
Esta noche va partir la pista
Esta noche mami quiero que estes lista
Que te vas con tu modelo de revista
Esta noche quiero que tu cuerpo sude
Cuando lo acaricie, cuando lo desnude
Cada vez que te haga el amor vas a sentirte
Como si estuvieras en las nubes
Porque yo tengo mi contacto
Te gusta como bailo, te gusta como canto
Mami yo no soy un santo
Por eso sin temor
Y por favor no quiero llanto
Esta noche va partir el party
Esta noche va partir la pista
Esta noche le regalo una entrevista
A la 1ª de la lista
Esta noche va partir el party
Esta noche va partir la pista
Esta noche mami quiero que estes lista
Que te vas con tu modelo de revista
Estoy loquito por darte un beso
De ti tengo tremendo antojo
Mami si te cojo te dejo los cachetes …
Yo tengo una cosita que sube y que baja
Aprovechame hoy que estoy en rebaja
Mamita relaja
Porque mi cuerpo mañana no trabaja
Yo lo quiero es que esta noche
Los dos perdamos la cabeza
Vamo' a ligar el ron con la cerveza
Vamo' a ligar mi chocolate con tu fresa

Songtekstvertaling

Vanavond begint het feest.
Vanavond breekt de baan
Vanavond geef ik je een interview.
Bovenaan de lijst
Vanavond begint het feest.
Vanavond breekt de baan
Vanavond, mama, wil ik dat je klaar bent.
Dat je vertrekt met je tijdschrift model.
En vanavond zal het beste van je leven zijn
Ik zal je plezieren waar je om vraagt.
Van alle meisjes was jij de ware.
Ik wil je hier zien.
Je hebt geen idee wat we gaan doen.
Laten we de liefde verspillen.
En verkwistend genot.
We wachten tot zonsopgang.
En laat wat er ook gebeurt
Vanavond begint het feest.
Vanavond breekt de baan
Vanavond geef ik je een interview.
Naar de eerste van de lijst
Vanavond begint het feest.
Vanavond breekt de baan
Vanavond, mama, wil ik dat je klaar bent.
Dat je vertrekt met je tijdschrift model.
Vanavond wil ik dat je lichaam zweet.
Als ik hem streel, als ik hem uitkleed
Elke keer als ik met je vrij zul je voelen
Alsof je in de wolken bent
Omdat ik mijn contact heb.
Je houdt ervan als Ik Dans, Je houdt ervan als ik zing.
Mama, ik ben geen heilige.
Dus zonder angst
En wil alsjeblieft niet huilen.
Vanavond begint het feest.
Vanavond breekt de baan
Vanavond geef ik je een interview.
Naar de eerste van de lijst
Vanavond begint het feest.
Vanavond breekt de baan
Vanavond, mama, wil ik dat je klaar bent.
Dat je vertrekt met je tijdschrift model.
Ik ben gek op het geven van een kus.
Ik heb een vreselijk verlangen naar je.
Mama, als ik je te pakken krijg, sla ik je. …
Ik heb een klein ding dat op en neer gaat.
Profiteer vandaag van me dat ik in de uitverkoop ben.
Mamita ontspant
Omdat mijn lichaam morgen niet werkt.
Ik wil dat het vanavond is.
Laten we allebei ons hoofd verliezen.
Laten we de rum aan het bier binden.
Laten we mijn chocolade vastbinden met jouw aardbei.