Chaplin — Just Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Kids" van Chaplin.
Songteksten
Running scared and running free
Trying to find someplace to be Hear me out cuz' I just don’t get it Wake me up and stop your planning
Where do we go from here
Losing hope’s my biggest fear
All along I couldn’t stand it Being lost with no hand in it Where do I go what do I say
Can this all just be ok Give me a reason to escape
I need to find my someday
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
Don’t know where we belong
Don’t know where we call home
Tell me what the future holds
Is it time to just grow up Are you thinking what I’m feeling
I think we’ve got a problem
Am I wasting? No, I’m believing
I won’t go down like this
Where do I go what do I say
Can this all just be ok Give me a reason to escape
I need to find my someday
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
I hid myself for so long
I forgot who I really was
And now I can’t face my problems
Losing sleep and I’ve had enough
It’s getting harder to breathe
Why can’t I just be happy
With my life and what seems
To be all that I need
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
Just kids, just kids
Two kids, fearless
Just kids, just kids
Two kids, fearless
Songtekstvertaling
Bang lopen en vrij rennen
Probeer een plek te vinden om naar me te luisteren want Ik snap het niet maak me wakker en stop met plannen
Hoe gaan we nu verder?
Hoop verliezen is mijn grootste angst.
Al die tijd kon ik het niet verdragen verloren te zijn zonder hand erin waar ga ik heen wat zeg ik?
Kan dit allemaal goed zijn geef me een reden om te ontsnappen
Ik moet mijn dag vinden.
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Op zoek naar een plek om te passen in twee kinderen, onbevreesd
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Op zoek naar een plek om te passen in twee kinderen, onbevreesd
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Ik probeer een plek te vinden om in twee kinderen te passen, zonder angst.
Hou je vast, daar gaan we weer.
Ik weet niet waar we thuishoren.
Ik weet niet waar we thuis noemen.
Vertel me wat de toekomst in petto heeft.
Is het tijd om volwassen te worden? denk jij wat ik voel?
Ik denk dat we een probleem hebben.
Verspil ik? Nee, ik geloof
Ik ga zo niet ten onder.
Waar moet ik heen?
Kan dit allemaal goed zijn geef me een reden om te ontsnappen
Ik moet mijn dag vinden.
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Op zoek naar een plek om te passen in twee kinderen, onbevreesd
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Op zoek naar een plek om te passen in twee kinderen, onbevreesd
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Ik probeer een plek te vinden om in twee kinderen te passen, zonder angst.
Hou je vast, daar gaan we weer.
Ik heb mezelf zo lang verborgen.
Ik was vergeten wie ik echt was.
En nu kan ik mijn problemen niet meer aan.
Slaapverlies en ik heb er genoeg van.
Het wordt steeds moeilijker om te ademen.
Waarom kan ik niet gewoon gelukkig zijn?
Met mijn leven en wat lijkt
Om alles te zijn wat ik nodig heb
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Op zoek naar een plek om te passen in twee kinderen, onbevreesd
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Op zoek naar een plek om te passen in twee kinderen, onbevreesd
Runnin 'wild we' re gonna remember this
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Ik probeer een plek te vinden om in twee kinderen te passen, zonder angst.
Hou je vast, daar gaan we weer.
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Twee kinderen, onbevreesd.
Gewoon kinderen, gewoon kinderen.
Twee kinderen, onbevreesd.