Chapel Club — The Shore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shore" van Chapel Club.
Songteksten
I’m having a billboard time on this aimless train ride.
It seems we spend the best hours of our lives in flower markers, on balconies.
Wasted and wanting more than we’ve the power to achieve.
Hopeless, and haunted by a thousand ghost of opportunity.
Look to the setting sun: there’s blood on the water.
Nothing will be undone: We’re dancing along the edge.
You liar, you coward, you snake.
He is your lion, your flower, your maker.
And yet the night has freed you to reason.
You and your noiseless dreams defeat him.
I slept long, only to wake and watch the same land tessellate.
I dusted for forgotten fingerprints
Of grace in every hidden place along the shore.
Waiting and wasting
More than I’ve the power to restore.
Hopeless, unsated.
One more thief abandoned by the law
You liar, you coward, you snake.
He is your lion, your flower, your maker.
And yet the night has freed you to reason.
You and your noiseless dreams defeat him.
Golden-shadowed one, you are your own God.
Golden-shadowed one, you are your own God.
Golden-shadowed one, you are your own God.
Golden-shadowed one, you are your own God.
You liar, you coward, you snake.
He is your lion, your flower, your maker.
And yet the night has freed you to reason.
You and your noiseless dreams defeat him.
You liar, you coward, you snake.
He is your lion, your flower, your maker.
And yet the night has freed you to reason.
You and your noiseless dreams defeat him.
Songtekstvertaling
Ik heb een reclamebordtijd op deze doelloos treinrit.
Het lijkt erop dat we de beste uren van ons leven doorbrengen in bloemstiften, op balkons.
Verspild en meer willen dan we kunnen bereiken.
Hopeloos, en achtervolgd door een duizend geest van kansen.
Kijk naar de ondergaande zon: er zit bloed op het water.
We dansen langs de rand.
Leugenaar, lafaard, slang.
Hij is je Leeuw, je bloem, je Schepper.
En toch heeft de nacht je tot rede gebracht.
Jij en je nietszeggende dromen verslaan hem.
Ik heb lang geslapen, alleen om wakker te worden en naar hetzelfde land tessellate te kijken.
Ik heb naar vergeten vingerafdrukken gezocht.
Van genade op elke verborgen plek langs de kust.
Wachten en verspillen
Meer dan ik kan herstellen.
Hopeloos, ongezond.
Nog een dief, verlaten door de wet.
Leugenaar, lafaard, slang.
Hij is je Leeuw, je bloem, je Schepper.
En toch heeft de nacht je tot rede gebracht.
Jij en je nietszeggende dromen verslaan hem.
Gouden schaduw, je bent Je Eigen God.
Gouden schaduw, je bent Je Eigen God.
Gouden schaduw, je bent Je Eigen God.
Gouden schaduw, je bent Je Eigen God.
Leugenaar, lafaard, slang.
Hij is je Leeuw, je bloem, je Schepper.
En toch heeft de nacht je tot rede gebracht.
Jij en je nietszeggende dromen verslaan hem.
Leugenaar, lafaard, slang.
Hij is je Leeuw, je bloem, je Schepper.
En toch heeft de nacht je tot rede gebracht.
Jij en je nietszeggende dromen verslaan hem.